===>> Wang Lei @=@=-- FUTURE STYLE -:-:- electronic machines and trend artists MUSIC magazine

Après plusieurs prestations scéniques remarquées en France en 2004, comme aux Eurockéennes aux cotés de High Tone ou en solo aux Transmusicales de Rennes, voilà le bric a brac de Wang Lei producteur dévoilé en 10 titres par Bailong Music et Expressillon.
On pouvait s'en douter et on peut s'en réjouir : le phénomène MADE IN CHINA ne s'applique pas qu'aux grossistes et au textile, il comporte aussi l'émergence d'artistes singuliers, d'individus particuliers, au parcours souvent surprenant.
En tant que producteur Wang Lei est définitivement l'un d'entre eux. D'une part c'est un artiste incontournable de la scène indépendante chinoise, d'autre part on peut dire qu'il est l'un des premiers à exporter sa musique et évoluer sur la scène électronique internationale.
L'univers sonore de Wang Lei retranscrit les différentes facettes d'une chine polymorphe : les beats et les grosses lignes de basse qui vrombissent comme la mégalopole cantonaise se superposent sur un groove chaleureux emprunté au dub et sa vieille âme chinoise qu'on reconnaît dans les mélodies et airs traditionnels, une des bases de son inspiration.
L'album '' Xin'' est le produit de voyages et de rencontres musicales et humaines ou Wang Lei a couché ses influences. Réalisé en France dans les studios de Elephant Records, produit par Bailong Music, l'album traduit l'énergie de ses live mélangée à des compos en forme d'estampes.
'' Xin'' est un idéogramme complexe qu'on peut re-décomposer en plusieurs autres caractères d'où est tiré le nom de chaque titre. Tous les composants du caractère Xin renvoient au son, à la senteur, à l'arôme, bref au 5 sens. L'album est une composition de 10 fresques organiques, sorte d'extended play évoluant du mental éthéré à la rythmique sauvage, des luths ancestraux à la drum'n'bass. Une combinaison sinomaniac à ne pas manquer.
Expressillon hôte de Wang Lei ? sa démarche "live" s'apparente aux désirs d'improvisation d'artistes du label tels que Crystal Distortion , Interlope , Signal electrique ou encore 69db. "C'est bien un 'Chip Jockey' que nous avons rencontré".
De nouveaux maxis et un album sont attendus pour 2006…

Obviously and fortunately the Made in China phenomenon is not only related to textile and quotas, it comprises also the emergence of singular artists, particular individuals, with innovative ways of expression. As a producer Wang Lei is definitely one of them. His new album XIN is a composition of 10 organic frescos, a sort of extended play evolving from ethereal soundscapes to wild rhythmic, from ancestral lutes to dub'n'bass . Wang Lei has been on tour in France from the end of September till beginning of November 2005. Source: Extrema

Origines : Wang Lei, après avoir été initié à l'opéra Sichuan à Canton, s'est tourné vers les guitares et le chant pour enregistrer plusieurs albums de rock planant. Lassé de ces expériences, il découvre alors les joies du home-studio et savoure l'autonomie et la créativité de la musique électronique. Il devient un véritable pionnier et même un activiste pour l'émergence d'une scène électronique en Chine. Après plusieurs passages très remarqués en France (Transmusicales…), il se rapproche du collectif High Tone et tourne avec lui. Source: mcm net

Résolument méridional Wang Lei commence l’apprentissage de la musique dans sa province natale ou il est initié à l’opéra du Sichuan, mode d’expression artistique centenaire qui le protégera contre l’amnésie de sa génération ventre insatiable de consommation, boulimique de produits oublieuse du temps de digestion nécessaire à l’absorption des idées.
Dans la chine de la fin des années 80’, on trouvait plusieurs fruits défendus au milieu de la culture unitarienne : Cui Jian dont le message remuait toute une génération et les cassettes – cds illégaux dont le trafic s’est répandu comme une traînée de poudre.
Wang Lei reçoit l’influence de l’un et de l’autre, se façonne un style rock-folk à lui, une voix rauque ou mélodieuse, des paroles rebelles, et un talent de bête de scène. On le surnomme même le Cui Jian du Sud, cliché auquel il n’adhère pas.
Il est vrai que Wang Lei a choisi Canton comme ville de prédilection, préférant son ouverture à l’avant-gardisme autoritaire de Beijing. Il continue d’évoluer dans la moiteur des villes du sud où il découvre
le reggae et le hip hop. Ces musiques tonales, rythmiques réveillent en lui le danseur, le groover, notions qu’on ne trouve nulle part ni dans la tradition chinoise ni dans le rock adopté plus tard par la nouvelle génération…
Après un parcours de chanteur solo, de leader de groupe (pump) et plusieurs albums, Wang Lei comme d’autres créateurs découvre l’autonomie que procure l’électronique, se fait la main sur des vieux korg et roland qui deviennent l’extension de sa voix , de ses gestes. En 2002 Wang Lei découvre la France, Paris, Belleville et le Divan du Monde ou on lui improvise un show en première partie de Dorfmeister, puis Lyon, ses free parties, ses sounds system et plus précisément le gros son de High Tone et du possee Jarring Effects. Source: live home 3 - Womex / Mondomix.

.	.
	Wang Lei biography
.	.
	Après plusieurs prestations scéniques remarquées en France en 2004, comme aux Eurockéennes aux cotés de High Tone ou en solo aux Transmusicales de Rennes, voilà le bric a brac de Wang Lei producteur dévoilé en 10 titres par Bailong Music et Expressillon. On pouvait s'en douter et on peut s'en réjouir : le phénomène MADE IN CHINA ne s'applique pas qu'aux grossistes et au textile, il comporte aussi l'émergence d'artistes singuliers, d'individus particuliers, au parcours souvent surprenant. En tant que producteur Wang Lei est définitivement l'un d'entre eux. D'une part c'est un artiste incontournable de la scène indépendante chinoise, d'autre part on peut dire qu'il est l'un des premiers à exporter sa musique et évoluer sur la scène électronique internationale. L'univers sonore de Wang Lei retranscrit les différentes facettes d'une chine polymorphe : les beats et les grosses lignes de basse qui vrombissent comme la mégalopole cantonaise se superposent sur un groove chaleureux emprunté au dub et sa vieille âme chinoise qu'on reconnaît dans les mélodies et airs traditionnels, une des bases de son inspiration. L'album '' Xin'' est le produit de voyages et de rencontres musicales et humaines ou Wang Lei a couché ses influences. Réalisé en France dans les studios de Elephant Records, produit par Bailong Music, l'album traduit l'énergie de ses live mélangée à des compos en forme d'estampes. '' Xin'' est un idéogramme complexe qu'on peut re-décomposer en plusieurs autres caractères d'où est tiré le nom de chaque titre. Tous les composants du caractère Xin renvoient au son, à la senteur, à l'arôme, bref au 5 sens. L'album est une composition de 10 fresques organiques, sorte d'extended play évoluant du mental éthéré à la rythmique sauvage, des luths ancestraux à la drum'n'bass. Une combinaison sinomaniac à ne pas manquer. Expressillon hôte de Wang Lei ? sa démarche "live" s'apparente aux désirs d'improvisation d'artistes du label tels que Crystal Distortion , Interlope , Signal electrique ou encore 69db. "C'est bien un 'Chip Jockey' que nous avons rencontré". De nouveaux maxis et un album sont attendus pour 2006… Obviously and fortunately the Made in China phenomenon is not only related to textile and quotas, it comprises also the emergence of singular artists, particular individuals, with innovative ways of expression. As a producer Wang Lei is definitely one of them. His new album XIN is a composition of 10 organic frescos, a sort of extended play evolving from ethereal soundscapes to wild rhythmic, from ancestral lutes to dub'n'bass . Wang Lei has been on tour in France from the end of September till beginning of November 2005. Source: Extrema Origines : Wang Lei, après avoir été initié à l'opéra Sichuan à Canton, s'est tourné vers les guitares et le chant pour enregistrer plusieurs albums de rock planant. Lassé de ces expériences, il découvre alors les joies du home-studio et savoure l'autonomie et la créativité de la musique électronique. Il devient un véritable pionnier et même un activiste pour l'émergence d'une scène électronique en Chine. Après plusieurs passages très remarqués en France (Transmusicales…), il se rapproche du collectif High Tone et tourne avec lui. Source: mcm net Résolument méridional Wang Lei commence l’apprentissage de la musique dans sa province natale ou il est initié à l’opéra du Sichuan, mode d’expression artistique centenaire qui le protégera contre l’amnésie de sa génération ventre insatiable de consommation, boulimique de produits oublieuse du temps de digestion nécessaire à l’absorption des idées. Dans la chine de la fin des années 80’, on trouvait plusieurs fruits défendus au milieu de la culture unitarienne : Cui Jian dont le message remuait toute une génération et les cassettes – cds illégaux dont le trafic s’est répandu comme une traînée de poudre. Wang Lei reçoit l’influence de l’un et de l’autre, se façonne un style rock-folk à lui, une voix rauque ou mélodieuse, des paroles rebelles, et un talent de bête de scène. On le surnomme même le Cui Jian du Sud, cliché auquel il n’adhère pas. Il est vrai que Wang Lei a choisi Canton comme ville de prédilection, préférant son ouverture à l’avant-gardisme autoritaire de Beijing. Il continue d’évoluer dans la moiteur des villes du sud où il découvre le reggae et le hip hop. Ces musiques tonales, rythmiques réveillent en lui le danseur, le groover, notions qu’on ne trouve nulle part ni dans la tradition chinoise ni dans le rock adopté plus tard par la nouvelle génération… Après un parcours de chanteur solo, de leader de groupe (pump) et plusieurs albums, Wang Lei comme d’autres créateurs découvre l’autonomie que procure l’électronique, se fait la main sur des vieux korg et roland qui deviennent l’extension de sa voix , de ses gestes. En 2002 Wang Lei découvre la France, Paris, Belleville et le Divan du Monde ou on lui improvise un show en première partie de Dorfmeister, puis Lyon, ses free parties, ses sounds system et plus précisément le gros son de High Tone et du possee Jarring Effects. Source: live home 3 - Womex / Mondomix.

.	.
	.Wang Lei photos
.
.	(C) alfredfoto (c) V3 Radio Fg