| A-Z index : Music Machines - Artists - Producers | Highlights : Music Machines - Artists - Producers | | Sutdios | Charts | Party Zone | Audio Interviews | Guests | ShopOnLine | Vintage Machines | Links | Xstras | e-mail | all About Future Style | |
Legge sulla musica: dopo Violante, anche la Presidenza della Repubblica e Veltroni rispondono all'appello
Dopo la lettera del Presidente
della Camera dei Deputati, continuano a giungere risposte all'appello
lanciato dal mondo musicale italiano alle massime istituzioni della
Repubblica. Una nota, indirizzata ad Antonio Monzino Jr,
è giunta dalla Segreteria Generale della Presidenza della
Repubblica, nella quale si fa "riferimento all'appello rivolto dai
rappresentanti del settore musicale italiano, al Presidente della
Repubblica e ad altri soggetti politico-istituzionali, con il quale
si chiede una rapida approvazione da parte delle Camere del Disegno
di Legge in materia di Disciplina delle Attività Musicali. Al
riguardo, debbo farLe presente che il Capo dello Stato, in base alle
attribuzioni che la Costituzione gli conferisce, non possiede alcun
potere di intervento diretto sull'attività propria del
Parlamento. Posso darLe, comunque, assicurazione, che questo Ufficio
non ha mancato di sottoporre la questione da Lei segnalata
all'attenzione del Ministero per i Beni e le Attività
Culturali, per le valutazioni e le eventuali iniziative di
competenza. Nel pregarLa di comunicare il contenuto della presente
agli altri firmatari, Le invio i più cordiali saluti. Distinti
saluti (dott Gino Onorato)"
Un'altra testimonianza a sostegno della comune battaglia, è
giunta dal Segretario dei DS, Valter Weltroni, di cui riportiamo il
testo: "Ho ricevuto la lettera a firma dei rappresentanti delle
associazioni del mondo musicale italiano relativa al progetto di
legge n.7307 Disciplina degli interventi pubblici per la promozione,
il sostegno e la valorizzazione delle attività musicali.Sono
d'accordo sulla necessità dell'approvazione del progetto
legislativo in questione. Il testo che oggi è alla Camera
nasce da un disegno di legge da me presentato durante il governo
Prodi e a maggior ragione sono coinvolto nella sua approvazione. A
questo scopo ho ripetutamente fatto appello ai gruppi politici per
una sua adozione nei termini della legislatura e mi impegno a cercare
ancora soluzioni per una rapida approvazione del testo. Cordialmente,
Walter Veltroni.
23 Febbraio 2001: le votazioni sulla Legge slittano alla prossima
settimana. La settimana appena trascorsa, purtroppo, non ha prodotto
il risultato sperato: le votazioni sulla legge di "Disciplina degli
interventi pubblici per la promozione, il sostegno e la
valorizzazione delle attività musicali" slittano alla prossima
settimana. Ormai mancano solo pochi giorni allo scioglimento delle
camere (8-9 marzo) e, quindi, diventa sempre più stretto il
pertugio nel quale sarà possibile far passare la legge. Certo,
occorre essere molto consapevoli della necessità, per il
Parlamento, di dare precedenza a provvedimenti che si ritiene siano
prioritari rispetto alla normativa del nostro settore, però,
vogliamo insistere nel mantenere fino all'ultimo un briciolo di
ottimismo, circa la possibilità di conquistare questo
provvedimento molto atteso da gran parte del settore
La Provincia di Ravenna, il Comune
di Faenza e l'Associazione Musicale "Rumore di Fondo" hanno
organizzato per il quarto anno, il Progetto SONORA. realizzato dalla
Provincia Il progetto ottiene due importanti e decisivi
riconoscimenti concretizzati in un "Accordo di Programma Triennale"
fra i 18 Comuni e la Provincia di Ravenna, diventato "Progetto
Pilota" della Regione Emilia-Romagna.
Il progetto si occupa del rapporto fra gli Enti Pubblici ed il
fenomeno della "musica giovanile". L'esigenza iniziale era di
conoscere, comprendere e confrontare la situazione specifica del
territorio. L'indagine sugli spazi della musica, l'elaborazione di
una banca dati, la creazione del sito SonoRa (www.sonora.ra.it), la
produzione del video/indagine (PanoRami Musicali) e la realizzazione
della giornata/seminario sulla musica giovanile (Musicalmente
Parlando) hanno sviluppato la consapevolezza di una realtà
musicale diversificata, dinamica e con forti potenzialità in
termini di creatività ed imprenditoria giovanile. L'iniziale
esigenza di conoscere e confrontare si è così
trasformata, nella terza fase di sviluppo del progetto, nel bisogno
di concretizzare l'intervento. Ecco il perché dell'Accordo di
Programma Triennale. L'indagine ed il confronto con altre
realtà, nazionali ma anche estere, ci spingono ad operare
atttraverso progetti di coordinamento nelle seguenti tre linee di
intervento: l'informazione, la formazione e lo sviluppo di sinergie
rispetto alle strutture e agli spazi per la musica giovanile.
Le iniziative
Le prime iniziative di SONORA per l'anno 2001 saranno presentate
sabato 10 marzo nella Sala del Consiglio Comunale di Faenza. Nella
prima parte dell'incontro si farà un bilancio
dell'attività svolta con l'intento di rilanciare
l'attività futura del progetto. Sono previsti diversi
interventi: fra questi quello di Paolo Gambi, Assessore alla Cultura
della Provincia di Ravenna, di Claudio Ronchini, Assessore alle
Politiche Giovanili del Comune di Faenza, di Marina Mingozzi del
Progetto Giovani della Regione Emilia-Romagna e di Rosella
Cantarelli, funzionaria provinciale, del Gruppo di Lavoro Tecnico del
Progetto SonoRa. Tra gli altri interventi ci saranno poi quelli di
Pierfrancesco Pacoda, giornalista, Giordano Sangiorgi, organizzatore
del MEI, che presenterà il "Corso sull'Imprenditoria Musicale"
e Davide Pietrantoni, che presenterà il video "PanoRami
Musicali".Seguirà poi l'intervento di Andrea Mingardi che
presenterà il suo ultimo cd "Ciao ràgaz" ed il libro
"Bènessum".A seguire il Comune di Faenza consegnerà il
"Faenza Music Awards", un riconoscimento alle realtà
più significative nella promozione e valorizzazione della
musica giovanile del territorio. Il convegno si concluderà con
un buffet offerto dalla Gemos e con l'esibizione di musicisti delle
Scuole di Musica del territorio provinciale e del pianista Michele
Francesconi. Si prosegue nella stessa serata: sabato 10 marzo a
partire dalle ore 21 è in programma al Burrocacao presso il
New Gufo di Brisighella, a dieci chilometri da Faenza, il concerto
di, leader dei Tuxedomoon nella sua prima data di "Solo Tour".
L'esibizione del leader Steven Brown, reduce dal successo del tour
europeo del gruppo, riunitosi nuovamente dopo quindici anni,
sarà preceduta dall'esibizione di alcune tra le più
interessanti band della provincia ravennate: ci saranno gli Hal 9000,
di Ravenna, stile "alla Subsonica" e sotto esame da parte della
Mescal, gli Eh?, storica band tecnho-etno-wave delle colline di
Casola Valsenio e Riolo Terme che, dopo l'album realizzato con Gianni
Maroccolo del Cpi, hanno appena dato alle stampe "Festa dei nati in
maggio" con la New Lm di Ravenna, i Tecnikamista, recenti scoperte di
"Faenza Rock", presenteranno il primo mini-cd "Corrosioni" con forti
influenze sonore legate agli anni '80, e il faentino Alessandro
Ristori, giovane vocalist emergente faentino, che ha realizzato il
suo primo album con il produttore Samuele Ravaioli, già al
lavoro con Gam Gam, pieno di echi del più sano rock'n'roll
degli anni '60 profondamente rinnovato, riveduto e corretto in chiave
attuale. Nella stessa giornata di sabato 10 marzo sarà on line
su Vitaminic nel sito: http://stage.vitaminic.it/materiali_musicali
di Materiali Musicali l'unico brano scritto, cantato e registrato
dallo scrittore Carlo Lucarelli con il Progetto K intitolato "Il Rap
dell'Assessore" e inserito nella compilation "Romagna Posse" uscita
nel '92.
Per informazioni rivolgersi a: Giordano Sangiorgi (mobile:
0360.898150, e-mail
)
Appello degli Artisti italiani ai Parlamentari Europei
In vista della discussione ed
approvazione della direttiva comunitaria sulla "tutela delle opere
dell'ingegno nella società dell'informazione", l'IMAIE ha
raccolto l'adesione di centinaia di artisti, che operano nel campo
della produzione cinematografica, musicale e audiovisiva, in calce ad
una lettera appello indirizzata ai Parlamentari dell'Unione. Nella
lettera, sottoscritta tra gli altri da Lino Banfi, Luca Barbareschi,
Pippo Baudo, Roberto Benigni Massimo Boldi, Nicoletta Braschi,
Claudia Cardinale, Massimo Dapporto, Barbara De Rossi, Sabrina
Ferilli, Nico Fidenco, Dario Fo, Massimo Ghini, Claudia Koll, Bruno
Lauzi, Sophia Loren. Nino Manfredi, Ennio Morricone, Laura Pausini,
Luigi Proietti, Franca Rame, Giulio Scarpati, Elisabetta Terabust,
Edoardo Vianello, si chiede ai membri del Parlamento di Strasburgo
eletti in Italia di sostenere un alto livello di protezione delle
opere dagli effetti connessi alla trasmissione digitale ed al
commercio elettronico. Gli artisti, afferma l'IMAIE, sono
particolarmente interessati allo sviluppo dei nuovi sistemi di
utilizzazione delle opere, in quanto consentirebbe loro di
raggiungere una platea più ampia di persone e di fare
conoscere il meglio della cultura italiana nel mondo. La loro
preoccupazione nasce dal fatto che, in mancanza di un'adeguata
normativa, questa opportunità possa trasformarsi in una
minaccia per il loro lavoro. Da qui la richiesta a tutti i
Parlamentari italiani affinché sostengano le proposte avanzate
dagli artisti del nostro paese congiuntamente alle migliaia di
artisti Italiani di tutta l'Unione Europea.
La lettera degli artisti al Parlamento europeo: Caro Parlamentare
dell'Unione Europea, i risultati raggiunti dagli artisti italiani nel
campo del cinema, della musica1 della danza e della letteratura e
della produzione audiovisiva hanno reso famosa l'Italia nel mondo.
Vogliamo ora essere sicuri che vi siano le condizioni giuste per
continuare a cogliere questi importanti successi. Il nostro lavoro
è il risultato di un grande impegno, di tante emozioni ed
energia creativa. Molti di questi sforzi sono tuttavia danneggiati
dal fatto che la nostra opera non è stata ne è
adeguatamente protetta dalla normativa sulla tutela del diritto
d'autore. Questo è il motivo per il quale la futura Direttiva
sul Diritto d'Autore nella società dell'informazione è
cosi importante L'Europa è stata la culla del concetto di
proprietà intellettuale più di 200 anni fa e una buona
protezione del Diritto ha aiutato a proteggere la cultura italiana.
Non dimentichiamo che Giuseppe Verdi fu tra i più accesi
sostenitori della tutela della proprietà intellettuale. Ancora
di più oggi, che siamo entrati nell'era digitale, un
ragionevole livello di protezione dei diritti, costituisce un
elemento vitale per sa1vaguardare la creatività. La Direttiva
stessa, ora vicina al voto, avrà un grande impatto sul futuro
della cultura italiana. Tutti gli artisti desiderano che il proprio
lavoro venga apprezzato dal più ampio numero di persone e noi
pensiamo che Internet costituisca un eccitante veicolo per
raggiungere nuovi ascoltatori, lettori e spettatori. Noi vogliamo
utilizzare questa tecnologia per far conoscere il meglio della
cultura italiana a chiunque nel mondo. Ma per fare ciò
dipendiamo da una buona legislazione. Se l'Europa non dovesse avere
una buona normativa la rivoluzione digitale potrebbe diventare una
minaccia alla cultura italiana invece di costituire una grande
opportunità. Come artisti, siamo preoccupati riguardo alla
copia non autorizzata digitale di massa che potrebbe minare, in
maniera determinante, la vita della comunità creativa. Se la
copia privata, non fosse veramente confinata allo stretto ambito
privato, qualunque persona assolutamente non coinvolta nel processo
creativo, potrebbe ottenere un profitto dalle opere realizzate da
altri. Noi ci auguriamo pertanto di ottenere il Suo sostegno in una
Direttiva della quale abbiamo bisogno per salvaguardare il talento
creativo italiano e per assicurare che il nostro lavoro abbia un
futuro. Cordialmente. Lino BANFI, Luca BARBARESCHI, Pippo BAUDO,
Roberto BENIGNI, Massimo BOLDI, Nicoletta BRASCHI, Claudia CARDINALE,
Massimo DAPPORTO, Barbara DE ROSSI, Sabrina FERILLI, Nico FIDENCO,
Dario FO, Massimo GHINI, Massimo GIULIANI, Claudia KOLL, Bruno LAUZI,
Sophia LOREN, Nino MANFREDI, Pino MASSARA, Ennio MORRICONE, Maria
Rosaria OMAGGIO, Mario PAGANO, Laura PAUSINI, Luigi PROIETTI, Franca
RAME, Giulio SCARPATI, Elisabetta TERABUST, Edoardo
VIANELLO.
In Toscana ed Emilia Romagna prime assemblee regionali Fismed-Anvi
"La recente decisione del Consiglio di Stato che ha confermato la sanzione di 8 miliardi ad alcune mayor discografiche (Universal-Bmg-Time Warner-Sony) ha confermato l'impossibilità per gli esercenti dell'audiovisivo di praticare una autonoma politica dei prezzi sui dischi e videocassette". Questa è la forte denuncia scaturita dall'Assemblea dei negozianti di dischi e delle videoteche della Regione Emilia-Romagna, promossa da FISMED e ANVI Confesercenti a Bologna.
La discussione, che ha visto la presenza del Presidente nazionale della FISMED Norina Vieri e del Presidente nazionale dell'ANVI Enrico Landini, ha permesso di approfondire i punti di sofferenza all'attenzione della categoria, causati dalla concorrenza della grande distribuzione che, pur avendo una presenza di punti vendita di circa il 5% su scala nazionale, si accaparra circa il 30% del volume d'affari del mercato audiovisivo. Sempre su questo versante è emerso il peso dell'offerta a basso costo delle edicole e delle stesse mayor che propongono gli stessi prodotti con i medesimi contenuti e la stessa confezione a costi sensibilmente più bassi (anche del 30%), esponendo i negozianti ad una ingiusta critica da parte dei consumatori. Questo quadro di difficoltà, è stato sottolineato da molti operatori intervenuti nelle riunioni, è prodotto da un rifiuto sistematico delle major a confrontarsi con le associazioni di categoria. All'unisono, Norina Vieri ed Enrico Landini, hanno dichiarato che " fino ad oggi le possibilità di apertura, da parte delle major, si sono dimostrate molto scarse, come emerge dalle dichiarazioni rilasciate dai Presidenti delle singole aziende alla stampa di settore". Tale rifiuto ha determinato un rapporto a senso unico dove, viene denunciato, i negozianti non hanno alcun potere contrattuale se non la scelta di "prendere o lasciare", in modo acritico, prodotti e prezzi. Al termine delle due assemblee diversi operatori hanno dichiarato la disponibilità a promuovere, tramite il sindacato, una azione legale volta a chiedere alle major il risarcimento per la contrazione del volume di affari per effetto del "caro prezzi", che per i 237 punti vendita dell'Emilia-Romagna, ammonta complessivamente a circa 45 mld. In conclusione delle due assemblee si è confermato che, se non vi sarà possibilità di dialogo entro breve tempo, la categoria si vedrà costretta ad avviare iniziative sindacali e legali finalizzate a conquistare un quadro di regole condiviso.
Convenzione Enpals-Siae: si sperimentano primi sportelli con addetti Siae
In questo momento storico segnato
da significativi ed intensi cambiamenti del ciclo
economico-produttivo, del mercato del lavoro, della situazione
occupazionale, da una nuova e maggiore richiesta di sociale e da
continue e complesse emergenze, diventa sicuramente difficile per la
finanza pubblica far quadrare i propri conti. Nonostante queste
difficoltà l'ENPALS è riuscito a consolidare e
razionalizzare il suo ruolo e le sue funzioni, garantendosi la
propria esistenza, grazie al risanamento economico-finanziario ed ad
una nuova organizzazione operativa. Il risanamento
economico-finanziario (si è passati dal disavanzo economico di
bilancio 1996 di 24,2 mld. ad un avanzo per il 1999 di 230,4 mld.)
è stato possibile grazie ai D.Lgs. del 30.4.97 nn.182 e 166,
che hanno razionalizzato la previdenza dello spettacolo e dello sport
in analogia alle altre forme di previdenza obbligatoria. Il nuovo
progetto di organizzazione, che di fatto sopperisce la grave carenza
dell'Enpals sul territorio nazionale, si esplica nella Convenzione
decennale (1.1.2000/31.12.2010) stipulata in data 10.10.2000 tra
l'Enpals stesso e la Siae, e, come stabilito dall'art.79 della
Finanziaria 2001, "consente all'Enpals di adeguare la propria
struttura istituzionale, ordinamentale e operativa rispetto
all'obiettivo del recupero del lavoro sommerso, anche in riferimento
alla convenzione già sottoscritta tra l'Enpals e la Siae
relativamente agli obblighi contributivi di competenza del predetto
ente". In pratica la Siae, grazie alla sua capillare organizzazione e
presenza sul territorio nazionale, effettuerà per conto
dell'Enpals una "attività di sportello" ed anche una
"attività di constatazione", con la possibilità di
consultazione della banca dati informatica dell'Enpals stesso (con
l'opportunità d'inserimento dei dati relativi alle iscrizioni
di lavoratori ed imprese), entrambe finalizzate allo scambio di
informazioni, alla raccolta e distribuzione della modulistica (con
l'esclusione della presentazione delle domanda di pensione), con lo
scopo ultimo di prevenire e dissuadere le imprese da eventuali
omissioni ed elusioni contributive. Anche se il regolamento attuativo
di detta convenzione è in corso d'opera, attualmente è
stata attivata in via sperimentale, l'apertura di sportelli con
addetti Siae nelle seguenti località:
UFF. S.I.A.E. di GENOVA-PIAZZA BORGO PILA, 40
UFF. S.I.A.E. di GENOVA -CORTE LAMBRUSCHINI TORRE A - 16219
010/5702782
UFF. S.I.A.E. di BALDUCCO (IM) - 18038-CORSO O. RAIMONDO, 173
0184/503162
UFF. S.I.A.E. di BORGHETTO D'ARROSCIA (IM)-VIA GAUDO N.9 - 18100
0183/293433
UFF. S.I.A.E. di ANCONA-PIAZZA DELLA REPUBBLICA, 1 -60121
071/501021
UFF. S.I.A.E. di ARCEVIA (AN)-VIALE BONOPERA, 8 - 60019 071/65234
UFF. S.I.A.E. di CORIANO (RN) VIA SIGISMONDO, 20 - 47900
0541/781240
UFF. S.I.A.E. di RICCIONE (RN) VIALE PISA,8 - 47838 0541/690420
UFF. S.I.A.E. di-CAPPELLE SUL TAVO (PE)-VIA VENEZIA, 25 - 65121
085/4212823
UFF. S.I.A.E. di GIULIANOVA (TE)-PIAZZA BUOZZI, 45 - 64021
085/8007941
Presentato a Roma il museo degli Audiovisivi
Un museo per gli audiovisivi. Sorgerà a Roma e avrà sede nel Palazzo della Civiltà del lavoro all'Eur. Si chiamerà Mav, Museo Nazionale dell'Audiovisivo. Ne ha parlato venerdì scorso Giovanna Melandri, Ministro dei Beni Culturali, presentando i programmi del neonato museo, in un incontro alla presenza del presidente dell'Eur spa, Raffaele Ranucci, del direttore generale dei Beni librari, Francesco Sicilia, dal capo dipartimento dello Spettacolo, Rossana Rummo, della direttrice della Discoteca di Stato, Maria Carla Cavagna Sotgiu, dal soprintendente per i Beni ambientali ed architettonici dj Roma Ruggero Martines. Il Mav conterrà i 250 mila supporti audiovisivi della Dìscoteca di Stato e quanto è nato nel campo della documentazione audiovisiva, sonora e bibliografica, cartacea e multimediale. Il nuovo museo si configura, secondo Giovanna Melandri,. come "una grande biblio-videoteca ed un centro di iniziativa culturale permanente. Vi sarà comunque tempo per definire le funzioni più importanti che saranno orientate ad attrarre un pubblico molto vasto. Il 15 marzo 2001 sarà pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale il bando di concorso di progettazione dei lavori di restauro e di riadattamento del Palazzo dell'Eur alla nuova destinazione espositiva.
AssoArtisti contacts: tel. 0647251; 064746556, e-mail
AssoArtisti News.. TOP..... archives index
FUTURE STYLE
march 2001 issue
91
Disma Music Show 2001
In Vetrina:
Pianoforti acustici e digitali; Tastiere elettroniche;
Fisarmoniche; Organi; Strumenti a plettro, a fiato, a
percussione, ad arco; Amplificazione ed effettistica;
Tecnologie per la registrazione audio; Edizioni musicali;
Strumenti didattici; Hardware e Servizi di software musicali
e per programmi gestionali; Accessori; Credito al consumo e
prodotti dedicati; Servizi per il settore musicale;
Produttori cabine insonorizzate e attrezzature per vetrine;
Aziende produttrici di attrezzature per manutenzione e
riparazione degli strumenti, e di materiale per la
costruzione di strumenti musicali; Arredamento per negozi di
strumenti musicali e di prodotti discografici;
Gadgettistica; Editoria musicale; Case
discografiche. Visitatori interessati
(Operatori): Negozianti di strumenti musicali ed
accessori; Musicisti professionisti; Bande musicali;
Accordatori e riparatori di strumenti musicali; Insegnanti
di musica; Scuole di musica e ad indirizzo musicale; Studi
di registrazione; DJ; Service; Associazioni musicali e
operatori dello spettacolo. Eventi
Collaterali: "Scuola Musicafestival"; Incontri sulle
diverse tematiche dell'universo musicale;
IncontriAssociativi Convention e meeting aziendali;
Dimostrazioni degli espositori; Mostre Concerti: Concerti
di musica classica, lirica, etnica, jazz, rock e di altri
generi musicali; Animazione musicale all'interno degli
stand PROMOZIONE:
Rimini Fiera - Via della Fiera, 52 47900 Rimini Tel.
0541 711.711 Fax 0541 786.686 e IL TEAM DI LAVORO PER
DISMA MUSIC SHOW 2001: SERVIZI DISPONIBILI SU
PRENOTAZIONE: Parcheggio Espositori; Allacciamento
elettrico; Allacciamento idrico; Allacciamento telefonico.
Sono inoltre disponibili i servizi di noleggio mobili ed
allestimenti vari, pulizia, interpreti e standisti, carico e
scarico merci, noleggio impianti audiovisivi, ecc. Al
momento dell'adesione verrà inviato il fascicolo per
la prenotazione dei servizi. - ON SHOW: Acoustic
and digital pianos; Electronic keyboards; Accordions;
Organs; Fretted, wind, percussion and string instruments;
Amplification and effects; Audio recording equipment; Music
publishers; Didacticinstruments; Hardware and software
services for music and management programs; Accessories;
Consumer credit and dedicated products; Services for the
music sector; soundproof booth manufacturers and
window-dressing material; Manufacturers of equipment for
musical instrument building, repair and maintenance;
Furnishing and fittings for musical instrument and record
stores; Gadgets; Music publishers; Record
companies. VISITORS INTERESTED
(Trade): Musical instrument and accessory retailers;
Professional musicians; Bands; Musical instrument tuners and
repairers; Music teachers; Schools teaching music; Recording
studios; DJs; Rental firms; Music associations and show
business members. VISITORS INTERESTED
(General Public): Anyone who plays music: from 3 to 90
years of age SIDE EVENTS:
"Scuola Musica Festival"; Meetings on various topics
involved in the world of music; Association meetings,
Company conventions and meetings; Exhibitor demos;
Shows CONCERTS: Concerts
of classical, operatic and ethnic music, jazz, rock and
other genres; Performances on the stands PROMOTION:
Rimini Trade Fair - Via della Fiera, 52 - 47900
Rimini - Ph.. (++39) 0541 711 711 Fax (++39) 0541 786 686
and THE DISMA MUSIC SHOW
2001 TEAM: SERVICES WHICH CAN BE
BOOKED: Exhibitor Parking Pass; Electricity Supply;
Water Supply; Telephone Line. There are also services for
renting furniture and fittings, cleaning, intepreters and
stand attendants, porterage, rental of audio-visual systems,
etc. Exhibitors will receive the booklet for booking these
services when they register.
28 aprile-1 maggio 2001
Dove: Nuovo Quartiere Fieristico
Rimini
Ph. 0541 711 711
Fax 0541 786 686
April 28th - May 1st , 2001
Where: New Trade Fair Centre
Rimini (Italy
Ph. (++39) 0541 711 711
Fax (++39) 0541 786 686
DISMA
Corso Venezia, 49 20121 Milano
Tel. 02 775 02 55
Fax 02 760 13 825
Product Manager: Gabriella Zoni - Ph. 0541.711 214; Fax 0541
711 225 ; e-mail
Assistente: Patrizia Sapigni - Ph. 0541.711 250 - Fax 0541
711 225
Responsabile della logistica: Walter Fabbri
Capo Comunicazione e Relazioni Stampa: Elisabetta Vitali
Addetta Stampa Estera: Ingrid Moesges Nisi Segreteria
Servizio Stampa: Nicoletta Evangelisti
Consulente Comunicazione Stampa: Andrea Cicchetti, Nuova
Comunicazione Associata
Consulente Relazioni Esterne: Valeria Lalli
Ufficio Stampa DISMAMUSICA: Martina Fornasaro
ALLESTITOR: ALFAD S. p. A. - Via S. Martino in Riparotta, 15
- 47811 Rimini, Tel. 0541 741 473 - Fax 0541 7463 660 -
e-mail
DISMA
Corso Venezia, 49 - 20121 Milano (Italy)
Ph. (++39) 02 775 02 55
Fax (++39) 02 760 13 825
Product Manager: Gabriella Zoni -
Ph. (++39) 0541.711 214; Fax (++39) 0541 711 225 ;
e-mail
Assistant: Patrizia Sapigni - Ph. (++39) 0541.711 250 - Fax
(++39) 0541 711 225
Head of Logistics: Walter Fabbri
Head of Communication and Press Relations: Elisabetta
Vitali
Foreign Press: Ingrid Moesges Nisi Press Service
Secretariat: Nicoletta Evangelisti
Press Communication Consultant: Andrea Cicchetti, Nuova
Comunicazione Associata
Consultant for External Relations: Valeria Lalli
DISMAMUSICA Press Office: Martina Fornasaro
STAND-FITTERS: ALFAD S. p. A. - Via S. Martino in Riparotta,
15 - 47811 RIMINI (Italy) - Ph.. (++39) 0541 741 473 - Fax
(++39) 0541 746 3660 - e-mail
Disma Music Show 2001. TOP..... archives index
FUTURE STYLE
march 2001 issue
91
FRANKFURT MUSIKMESSE 2001
info
march 7-11
Ludwig-Erhard-Anlage 1
60327 Frankfurt am Main
Germany
Phone +49 69 75 75-0
Fax +49 69 75 75-64 33
Acoustical and electronic musical
instruments, sheet music, music and accessories
'Internet and Music' is represented in hall 9.0
Electronic musical instruments,
Keyboards, synthesizers, work stations, Home-recording, Music
computers, Computer hardware, Computer software, Electronic organs,
Organs, Digital pianos, Electronic drums, Electric guitars and bass
guitars, Guitar and bass-amplifiers, Pianos/Grand pianos, Piano
parts, Historical keyboard instruments (harpsichords, clavichords
etc.), Harpsichords/spinetts, Harmonia, Clavichords, Church organs,
Pipe organs, Harps, Strings, Vibraphones/marimbas, Xylophones,
Violoncellos, Contrabasses, Violins and violas, Strings, Banjos,
Mandolins, Zithers, Viola de gamba, Accordions and concertinas, Mouth
organs, Boehm flutes, English horns, Bassoons, Flutes, Horns,
Clarinets, Oboes, Ocarinas, Piccolos, Saxophones, Didgeridoos,
Bagpipes, Trombones, Trumpets, Tubas, French horns, Cymbals,
Carillons, Gongs, Latin percussion, Timpanys, Drum sets, Tambourines,
Triangles, Bavarian Zithers, Drum-major's batons, Drumsticks, Barrel
organs, Panflutes, Alpine horns, Wood for musical instruments,
Component parts for musical instruments, Materials for repair and
maintenance of musical instruments, Accessories, Pianolas and
self-playing pianos, Studio microphones, Wireless microphones and
transmission systems, Headphones, Mixing desks and consoles, Studio
consoles, Live consoles, Disco consoles, Sound recording and
reproduction equipment, Analog recorders, Digital tape recorders,
HardDisk recorders, CD players/record players, Karaoke systems, Small
PA-systems, PA and monitor speaker systems, Processor speaker
systems, Studio monitors,Power amplifiers, Sound effect unit, Signal,
Stands, hanging hardware , Multicore systems, stage boxes, Cables and
connectors, Flightcases and accessories, Sales and presentation
equipment/service enterprises, Shop systems, Accounting and control
systems, Restoration of musical instruments, Designers of musical
instruments , Marketing consultant, Advertising agencies, Insurance
companies, Internet-Services, Record company, Artist´s
management, Concert organiser, Festival location, Associations and
institutions , Trade Association/Non-Profit Organisation,
Institutions, Private Music School/College, Sheet music, Music paper,
Pre-recorded music, Visual and sound media, Videos, Trade
publications/magazines
informations: call +49 69 75 75 - 0, e-mail
Hotels, room reservation: Tourismus + Congress GmbH-Kaiserstraße 56- 60329 Frankfurt am Main- Germany-Telephone +49 69 21 23 08 08 - Telefax +49 69 21 24 05 12- e-mail
Travel to the fair
From the airport: At the aiport please take the S8 suburban train running every 15 minutes to Frankfurt main station (time for the journey ca. 11 minutes). Suburban trains S3, S4, S5 and S6 will bring you directly to the new Terminal "Messe".
By rail: The trains (S-Bahn - suburban train) S3, S4, S5 and S 6 stop at the new Terminal "Messe", which is just two stops away from the main station. From there you have direct access to the new "Torhaus" entrance. Tram lines 16 and 19 or taxis will quickly transport you from the Frankfurt main station to the "City" entrance of Frankfurt Fair and Exhibition Centre. Or take a 10-minute walk.
By car: At each motorway exit sign leading to the fairground will easily guide you to the Rebstock parking area. From there, shuttle-buses will bring you to the "Galleria" entrance of the Exhibition Centre - free of charge.
By taxi:Taxi ranks are located at
the "Galleria" and the "City" entrance. Phone number of taxi central
offices: +49 69 23 00 01, 25 00 01 or 23 00 33
Fair guest ticket
Special offer by Frankfurt's public transport authority (RMV) you can use public transport at special conditions regardless how often you go. The Fair guest ticket is valid for the entire duration of the fair (incl. one day before it starts). You can choose between two types of tickets: entire area of Rhein-Main-Verkehrsverbund (RMV): DM 48 (EUR 24,54); Zone 1 (city area of Frankfurt): DM 28,50 (EUR 14,57).
The Fair guest ticket is not
transferable and valid only together with your admission ticket to
the trade fair. It is sold at Frankfurt Airport and the Central
Information Desk at Torhaus. Contact: Karl-Heinz Bauernfeind Fon +49
69 75 75 65 82, Fax +49 69 75 75 60 47and Monika Guntrum Fon +49 69
75 75 68 57, Fax +49 69 75 75 60 47
FRANKFURT MUSIKMESSE 2001 info.. TOP..... archives index
FUTURE STYLE
march 2001 issue
91
FRANKFURT MUSIKMESSE 2001 Artists from A to Z
march 7-11
Ludwig-Erhard-Anlage 1
60327 Frankfurt am Main
Germany
Phone +49 69 75 75-0
Fax +49 69 75 75-64 33
Music Hall
Artists from A to Z
Charly Antolini
He is a European first-class percussionist in the tradition of Gene Krupa, Buddy Rich and Louise Bellson. Charly Antolinis soli are acclaimed for their tremdous musicality and creativity but he is a good partner in an ensemble of players as well. His drum are the heartbeat and the pacemaker of his band. At the Musikmesse he will be accompanied by Gerald Stütz and Andreas Witte. Schott Musik International, 8.0 G 28A / G 25
Kenny Aronoff
He played with Bon Jovi and Meat Loaf. He was on tour with the Smashin' Pumpkins. Teh well renowned percussionist will be a delight for the audience at this year's Musikmesse. At the moment Kenny Aronoff is on tour in Germany with Melissa Etheridge. Roland Meinl Musikinstrumente, 9.1 D 14
Steve Baker
He is one of the most famous and important Blues - Harp - Player in Europe. Matth. Hohner AG, 8.0 K 72
Berger
He reminds as of a little boy finding the chemistry lab kit he longed for under the christmas tree. His songs are well known from the German Big Brother 2, they are reflecting bergers views on everyday life situations. Musik Meyer, 8.0 J 76
Alex Beyrodt, Viktor Smolski
Renowned rock guitarists Alex Beyrodt (Silent Force, Sinner) and Victor Smolski (Rage, Mind Odysey) demonstrate Behringer's exciting new guitar products in solo and duet performances. Behringer Spezielle Studiotechnik GmbH, 9.1 D 30
Bigband Jazzinitiative Würzburg
The big band of the Jazzinitiative Würzburg is an association of professional musicians of the region. They will present a unique and vast variety of their own compositions and arrangements written by the artists themselves. Musikverlag Bruno Uetz, 8.0 C21B
Ulli Bögershausen
He earned his place in the first league of German guitarists with 10 CDs and 5 guitar schools. On an international scale Uli Bögershausen is renowned as the magician of the 6-string and 12-string acoustic guitars. EMF Acoustics OY Ltd., 9.3 A17
Manni von Bohr
A solo drum performance of the third kind. GEWA GmbH, 8.0 H30
Manfred von Bohr + PiTTi Hecht
The two exceptional percussionists will present the world of drums and percussion at their performance. Gewa GmbH, 8.0 H 30
Dirk Brand
Dirk Brand will play pieces from his books "Future Drumming Here and Now", showing how creative supposedly "dumb" computer music can be and "Chart Reading I" with an introduction to drum charts for rock, pop, funk and latin. AMA &endash; Verlag, 8.0 A12A. Also Brand will focus on modern styles like drum'n'bass, jungle, two step or hip hop. GEWA GmbH, 8.0 H30
Mr. Burnz
The DMC Master 2000. Stanton Germany GmbH,4.2 A 12
John Cephas
He is America's preeminent exponent of Piedmont-style guitars. A recipient of numerous accolades for his soulful, rhythmic acoustic compositions, Cephas and his musical partner since 1984, harmonica player Phil Wiggins, have arnassed a board repertoire that encompasses both Piedmont and Delta blues, gospel, ragtime country/western and R&B idioms, in the form of both traditional and original tunes. Taylor Guitars, 9.3 A 40
Chris Bucheit Trio
Fingerstyle guitar, bass and drums. From mixing pop to jazz and folk this trio offers everything your heart desires. Gottschall Funnel body, 9.3 A32
Cologne Syndicate
CASIO proudly presents: Cologne Syndicate &endash; the groove sensation from Cologne wiht soul, funk & pop. CASIO Computer Co. GmbH, 9.0 B20
Rogério Dentello
Brazilian Guitar! Rogério Dentello will play on Stephan Schlemper guitars with concert amplifiers. Stephan Schlemper, 9.3 A 23
Doyle Dykes
International fingerstyle guitar virtuoso Doyle Dykes will perform in behalf of Talor guitars for the fourth consecutive year at Musikmesse. Doyle's breathtaking speed flawless technique, dazzling original compositions and dynamic arrangements ofstandard and scared repertoire transform the acoustic guitar into an emotionally powerful tool for musical communication. Taylor Guitars Company, 9.3 A40
Nenad Ercegovcevic
The 14 year-old rising star from Serbia will play on his accordion. Virtuously entertaining music with folk sounds and ardent dance rhythms presented by the teenage heart-throb and darling of the public. Karthause-Schmülling, 8.0 B 24
Peter Finger
Anyone who is all interested in guitar music can hardly avoid this name. The attentive listener will therefore encounter the tonal language of Debussy, Ravel and Stravinsky time and again &endash; and, in the same breath, perhaps find himself in the realm of rock or jazz.. Acoustic Music Records, 9.3 A18
Fun Q Family
Their name is what you'll hear &endash; fun is the priority of the beat-box vocal artist from the group The Art of Mouth an the Jazzkantine guitarist. A family of ten with a crazy philosophy of groovy retro funk George Clinton Style, a Bootsie Collins attitude and the whole range from house to two step in their repertoire. Marleaux Bass Guitars, 9.1 A77
Mel Gaynor
The Drummer Mel Gaynor (Simple Minds, Robert Palmer, Tina Turner, etc.) demonstrates his uses of Behringer rack mixers and outboard gear (for electronics and outboard gear) in a breathtaking solo performance. Behringer Spezielle Studiotechnik GmbH, 9.1 D30
Joachim Gies Composer and saxophonist Joachim Gies will present his saxophone school "Klangspuren" introducing new playing techniques for contemporary saxophone with presentatitions in English and German and a demo-CD. Ries & Erler Musikverlag, 8.0 B 17
Carola Grey Germany's number one drummer (several of her CDs reached the top ten of the U.S. Gavin jazz charts) will present an innovative mix of drum & bass and Indian music. GEWA GmbH, 8.0 H30
Carola Grey
The renowned jazz drummer Carola Grey will present multiple ways of integrating e-drum components at her performance with acoustic drums. She will use the Roland V-Drum System with the sound module TD-10 and the Roland pads with "mesh-heads", PD-120 und PD-100. She will introduce the revolutionary electronic percussion pad Roland HPD-15 as well. ROLAND Elektronische Musikinstrumente Handelsges. MbH, 9.0 E20
Hands on Strings
A jazz guitar virtuoso and an acoustic one man band will meet at the the intersection of their musical paths for a concert full of contrasts. Thomas Fellow and Stephan Burmann will present their versions and interpretations of South American and North American Music. C.A. Götz jr. Musikinstrumente, 8.0 C35
PiTTi Hecht
Percussion and drums melt into one entity. PiTTi Hecht will play on his Custom LP + DW set and will give for the use of percussion in different musical styles and at the drum set. GEWA GmbH, 8.0 H30
Johannes M. Herrmann
From melancholic to dramatically percussive, from sensitively melodic to "all spaced out", slides tappings, flageoletts, drum sounds ... &endash; stylistic variety on various strings &endash; AMI Musical Instruments GmbH, 9.1 E 14
Fust Friends
Just Friends invite you to join their musical journey through the jazz clubs of New York, to Havanna, home of son-music, to the samba from Rio de Janeiro via the tangos of Buenos Aires. The two musicians will present big band arrangements and works for ensembles of classics like Chick Corea or Pat Metheny on instruments made by Christian Stoll. Stoll Gitarrenbau, 9.3 A33
Robert Ketch
The professional US guitarist will present the Fishman Powerbridge and the Powertronics Accessory Line at a musically entertaining performance. Fishman Transducers, Inc., 9.3 A19
Steven King
An accomplished improviser, composer and accompanist, "acoustic-jazz" guitarist Steven King stuns audiences not only with his awesome technical playing ability, but also with his repertoire of literally thousands of songs. He is that rare guitarist who convincingly executes simultaneous walking bass lines, chords, melodies and rhythms. Taylor Guitar is proud to present his Musikmesse debut. Taylor Guitars Company, 9.3 A40
Pat Kirtley
Pat Kirtley, an important creator and interpreter of modern acoustic guitar makes a return appearance to Musikmesse on behalf of Taylor Guitars. While Pat's original compositions and arrangements showease the vitality of new-traditional picking, he incorporates virtuosic technique, pop lyricism, deadpan usit, wishful balladry and Irish influences into a very contemporary-sounding repertoire. Taylor Guitars Company, 9.3 A40
Uwe Kropinski
The exceptional guitarist Uwe Kropinski will present his fabulous playing technique on a plek-optimised guitar. plek Gitarrentechnologie GmbH, 9.1 F10
Giorgos Trandalidis und Tony Lakatos
A first-class drum and saxophone duo. Gabriel Drums, 9.1 E 91
Landola Allstars Band: Landola Guitars Ausiosal OY AB, 9.3 A13
Michael Langer
Michael Langer is an awesome guitarist, composer and teacher of all musical styles from classical to funk. Experience groove classic on the acoustic guitar, an adventure of classical guitar. EMF Acoustics OY Ltd., 9.3
Hilko Schomerus / Andy Lindner
The drums and percussion duo will play music of all styles from blues to hip hop and will give you an insight into the evolution of various grooves. GEWA GmbH, 8.0 H30
Hakim Ludin
He is one of the best multi percussionists worldwide and one of the best teachers in Germany. Born in Afghanistan he presents different Meinl percussion instruments separately and in combinations. He works as well musical director of the international percussion and drum seminars at Markt Oberdorf. Roland Meinl Musikinstrumente, 9.1 D 14
Marco Minnemann
He is an outstanding drummer and a brilliant and most creative composer. He played with the "H &endash; Blockx". In 1999 Marco Minnemann was on workshop-tour in USA with Doug Wimbish and Paul Gilbert. At the moment he is preparing his solo project "Illegal Aliens". His solo performances on the Meinl instruments show his uniqueness and the uniqueness of Meinl's products. Roland Meinl Musikinstrumentenfabrik, 9.1 D 14
Pino di Modugno
He presents the midi accordion of Mastersound. Pino di Modugno plays classical music and jazz. Mastersound di Ciucciomei Maximiliano & C.S.n.c., 8.0 M50CB
Nassler & Schneider feat. Jörg Ritter
Some music can be so explosive, and fiery that it should only be delivered with a fire extinguisher and again there is music that is so intoxicating that it should only be handed out on a doctor's prespription. Nassler & Schneider's music is both, but you can be sure that you won't need to see a doctor to be allowed to listen to it Albert & Müller, 8.0 C59B
Orange
Groove &endash; jazz &endash; modern sounds. Meike Gooosmann (saxophone), Julia Hülmann (piano/synthesizer) and Carolina Bigge (drums) will present all three styles. Sonor Johs. Link GmbH, 8.0 D44
Sylvia Pagni She is the foremost italian Accordion player showing the audience the variety of jazz and classic music. Cemex srl, 8.0 F72
Roland Peil: Roland Meinl Musikinstrumente 9.1 D 14
Steve Poltz
Steve is a wildly popular San-Diego, California-based singer-songwriter who achieved widespread acclaim for his songwriting collaborations with folk artist Jewel on her debut album, Pieces of You. A founding member of the punk-folk group the Rugburns. As a solo artist Poltz's music blends humor, heartfelt sensitivity and storytelling, yielding a quirky, original artistic style rooted in folk but venturing across musical lines. Taylor Guitars, 9.3 A 40
Diane Ponzio
She is a New York based singer and song writer who writes cutting edge Pop songs with a Jazz feel. Diane Ponzio brings a distintive percussive style to playing her Martin Acoustic Guitar. C.F. Martin & Co. Inc., 9.3 A16
Quartetto Martesana
The Quartetto Martesana will present their very special and very creative music on the Galleria Showstage. Pomarico s.n.c., 8.0 C55
Johnny Rabb
Everybody knows the established drummers. Johnny Rabb represents a new generation of drummers and his style is a relatively new one as well. He is one of a persuading new set of rising stars. Roland Meinl Musikinstrumentenfabrik, 9.1 D 14
Rahala Egypt
The egyptian band is renowned for their world and oriental jazz. They play African-oriental music with new rhythms and you will see a special appearance of the oud-soloist Basem Darwisch. Gawharet el Fan, 8.0 N78
Pietro Ramaglia
His professional career is based on his studies at the PIT (Percussion Institute of Technology) and his cooperation with the dance-pop act La Bouche made him famous. Great percussion companies like Tama or Meinl support his projects with international promotions. Pietro lately worked with Melanie Thornton whose single "Love How You Love Me" is no. 18 in the Roland Meinl Musikinstrumente, 9.1 D 14
Rhythm Talk
The high-class percussion trio will present the drum suite Panorama to the audience!Sonor Johs. Link GmbH, 8.0 D44
Michael Sagmeister
Michael Sagmeister is one of Europes most renowned contemporary jazz and fusion guitarists. He was the first German to teach at the Berklee College of Music in Boston and his jazz and pop workshops are famous. AMA &endash; Verlag, 8.0 A12A
Slapring &endash; Gerd Reese
Slapring and Miller Guitars present new techniques in bass play with the latest in the technology of carbonfiber basses. Miller Guitars & Basses, 9.1 A 36
Alex Beyrodt, Viktor Smolski
Renowned rock guitarists Alex Beyrodt (Silent Force, Sinner) and Victor Smolski (Rage, Mind Odses) demonstrate Behringer's exciting new guitar products in solo and duet performances. Behringer Spezielle Studiotechnik GmbH, 9.1 D 30
Viktor Smolski, Mike Terrana, Thomas Senf
Guitarist Victor Smolski (Rage, Mind Odysey) and Mike Terrana (Rage, Malmsteen, McAlpine) join forces with bassist Thomas Senf in an exciting presentation of new guitar amplification products by Behringer. Behringer Spezielle Studiotechnik GmbH, 9.1 D 30
Soliloquy
This band is winner of last year's Frankfurt Savings Bank of 1822 Rock Festival. Frankfurter Sparkasse 1822
Stephan Spatz
Drumcircle &endash; everybody drum! The rhythm gets you dancing, undeniably a force that is stronger than you. Stefan Spatz will give you drumming instructions and off you go - beginners and pros - keyboarders or percussionists - everybody is invited
to join the jam session. Instruments are provided. Musik Meyer GmbH, 8.0 K92 / J 76
Hilko Schomerus, Andy Lindner
The drum and percussion duo will play different styles from blues to hip hop and will give you an insight into the evolution of various grooves.GEWA GmbH, 8.0 H30
Jacques Stotzem
Jacques Stotzem, internationally acclaimed fingerstyle guitarist will demonstrate Fishman's extensive line of acoutis amplification products including the Acoustic Matrix Pickup System and the new Pro-EQ II acoustic instrument preamp. Fishman Transducers, Inc., 9.3 A19
Piedro Tagliani
His faszinating music represents the "Best of Both Worlds". Tagliani's composition style accomodates both, high tech features like loops, samples and synthy sounds as well as the traditional roots of brazilian acoustic guitar music. His playing is an amazing example of virtuosity and passion. Frame Works Guitars, 9.1 A 76
Mike Terrana
Mike Terrana has played with Steve Lukather, Tony Macalpine, Yngwie Malamsteem and is currently performing and recording with the German based Rock band RAGE. Mike will be performing tracks from his latest fusion solo release "Shadow of the past" an demonstrating soloing over various odd time motifs & double bass technique. Premier Percussion, 8.0 C 86
Viktor Smolski, Mike Terrana, Thomas Senf
Guitarist Victor Smolski (Rage, Mind Odysey) and Mike Terrana (Rage, Malmsteen, McAlpine) join forces with bassist Thomas Senf in an exciting presentation of new guitar amplification products by Behringer. Behringer Spezielle Studiotechnik GmbH, 9.1 D 30
Threestyle
Instrumental Freestyle of a trio. All three musicians are usually known as sidemen of eg. Laith al Deen. W.L. Gore & Associates GmbH, 9.1 C 81
Giorgos Trandalidis und Tony Lakatos
An outstanding drum and saxophone duo.Gabriel Drums, 9.1 E 91
Uhuru
Global groove on the Afro drum set and djembe. Afroton, 8.0 M 43
Thomas Wallisch
Thomas Wallisch is a wonderful composer and one of the most talented musicians to some through Berklee College of Music in recent years. Even if he is using a lot of modern technology (loops, samples, guitarsysnthesizers...) with his music, his approach is still pure and acoustic. Frame Works Guitars, 9.1 A 76
Susan Weinert & Martin Weinert
One of the world's best fusion guitarist will present the chamber music and acoustical side of her repertoire with a congenial partner on the bass. Albert & Müller, 8.0 C 59 B
Rainer Wöffler
A presentation with Continental-Resonator Guitars. AMI Musical Instruments GmbH, 9.1 E 14
Jelena Zivic
Charming and highly talented
Jelena Zivic from Croatia will play classical concert music on her
Bajan accordion. She is one of her countries most appraised musician
and won international awards as a soloist and as part of a chamber
music ensemble. Karthause &endash; Schmülling GmbH, 8.0 B24
Timetable Music Hall Stages
Timetable
Galleria - Stage
Come-Together-Party
Boppin
B
Bernd
Hasel
FRANKFURT MUSIKMESSE 2001 Artists from A to Z.. TOP..... archives index
FUTURE STYLE
march 2001 issue
91
FRANKFURT MUSIKMESSE 2001 Prolight DJs from A to Z
march 7-11
Ludwig-Erhard-Anlage 1
60327 Frankfurt am Main
Germany
Phone +49 69 75 75-0
Fax +49 69 75 75-64 33
Prolight DJs from A to Z
Baby Bee
The 31 year-old has been the resident DJ at Airport in Würzburg for 16 years. Baby Bee's musical style is hip hop and RMB, a style he exports to numerous clubs inside and outside of Germany. S.L.M., 4.2 A 34
DJ Berlin
Thomas Berlin, also known as DJ Berlin is YAMAHA's sound & style designer and a remixer and producer from Berlin. His style is house. Amongst others he has remixed hits like "Vamos a la Playa" and "No tengo Dinero". He toured Spain and Portugal, in Lisbon he was at the turntables of the renowned club "Alcantara Mare". Yamaha Europa GmbH, 4.2 A 26
Matthew BooneHis home is Electro and Techno not only as a DJ but also as the producer of his own label, "Lost Vegas". He published for "Milk & Sugar" as well, awarded the "Best Independent Label" at the GDA 2000. The German Dance Award in 1997 was his biggest success but there will surely be more to come. Korg & More / KORG, 4.2 A 38
Mr. Burnz
The DMC Master 2000. Stanton Germany GmbH,4.2 A 12
Mr. Burnz
He ist the German ITF Champion 2000 and at 16 years-old new blood for the German DJ scene. Mr. Burnzis the head of the scratch formation "Liquid Fingaz".Korg & More / VESTAX, 4.2 A 36
Code Red
He has been a DJ since 1992. His styles: House / MK Garage / Drum & Bass. Until 1999 Code Red was "DJNervous" in various clubs, since 2000 he has been running the Loopstation Studio in Würzburg with Sven Francisco. Omnitronic Showequipment GmbH, 4.2 A 14
DJ G-Spot
The turntables will be white hot at the Reloop stand: DJ G-Spot will present a scratch'n'cut show of the battle class. The 1999 DMC Germany champion is renowned for his fader moves and body tricks - and hasfound the right partner to show his skills with this successful German brand. Reloop &endash; Solutions for DeeJays, 4.2 A 16
DJ DV One
Since 1993 DV One has been entertaining crowds nationwide. He was a regional champion for ITF in 1997and has been a finalist in every battle competition in which he has participated. DV One has opened for acts such as Dr. Dre, Eminem Busta Rhymes and more. He continues to perform, produce remixes, play radio and coordinate battles. Pro Audio Marketing GmbH, 4.2 A 48
DJ Electrocute
His real name is Andreas Fries and he is a passionated DJ. Since 1998 he lives in Munich where he has put on CDs in various clubs like Ultraschall, Club/Electric-delicate, but also at parties and after-hours. Furthermore he is producer and contributes with his talent and know-how to the equipment manufacturer "Gemini Sound Products" with which he shares not only business interests but also a common philosophy.Gemini Sound Product GmbH, 4.2 A 10
Franz S.
The founding member of the first German 2step garage label "Gush". He is a producer, remixer and a DJ since 1994. He originated in drum'n'bass and he is having quite some success selling his Gush Collective CD in the British homeland of 2step. Franz S. works with stars of the English scene, he produced and remixed with Zed Blas ... step up selectal. Korg & More / KORG, 4.2 A 38
DJ G-Spot
Germany's major DJ Mailorder will bring nobody less than DJ G-Spot himself to rock the faders. His definition of turntableism brought him the 1999 DMC Germany Championship &endash; a high tech performance on high tech equipment awaits the visitor at the Elevator stand. Elevator DJ Mailorder, 4.2 A 18
Niels von Geyer
Niels von Geyer lives in Berlin and has been working for several years as DJ and producer. He runs the Clubmosshere studio in Berlin and a label of the same name with his partner Maze Angel. He is a music journalist, actor, TV and radio moderator as well. Denon Electronic GmbH, 4.2 A 20
Niels von Geyer
Niels von Geyer lives in Berlin and has been working for several years as DJ and producer. He runs the Clubmosshere studio in Berlin and a label of the same name with his partner Maze Angel. He is a music journalist, actor, TV and radio moderator as well Roland Elektronische Musikinstrumente Handels. GmbH, 4.2 A 24
DJ Hype
He is called the "godfather of scratch" and you can be sure to find a few new tricks to copy from his repertoire. Stanton Germany GmbH,4.2 A 12
DJ Josh : B + K Braun / American DJ, 4.2 A 40
DJ Kosmonova
Michael Nehrig alias Kosmonova's grandiose DJ carreer guided him all over Europe. Every weekend he is busy with bookings everywhere from Russia to Spain. The rest of his time the 28 year old spends as creative producer in the studio. After his chart breaker "Danse avec moi" you can now find him in the chart with his new release "Discover the world". He is on the line-ups of all major events to move the masses to his trance beat. Numark Deutschland GmbH, 4.2 A 30
DJ Mimi
The 14 year old is supposedly the youngest scratch DJ in Germany. Korg & More / VESTAX, 4.2 A 36
DJ Phono
DJ Phono made his entrance into the music business with his group "Deichkind" and continues his carreer as a soloist. His single "Can't slow down" will be released in March and he will be on tour with the "Turntable Rockers" in April. Martin Professional GmbH &endash; Ecler, 4.2 A 46
DJ Rix Rax
Alton Edwards alias DJ Rix Rax was born in Jamaica. Since 1993 he is a professional house and hip hop DJ and had his first booking in Germany at a house event in Leiipzig in 1993. Since them he has regularly appeared at various reggae, black music and hip hop events troughout Germany. He now lives in Germany and is constantly on tour to give repeat perfomances at several clubs nationwide. He is moderating DJ on the radio at the "Energy Club Night", local DJ at Leipzig's Nachtcafe and constantly works in the studio. Numark Deutschland GmbH, 4.2 A 30
Shor Dee
A professional DJ with
professional equipment. At this year's Monacor International's IMG
Stageline DJ stand you will find Marc Thorsten Dieber, better known
as Shor Dee, at the turntables. Teh experienced DJ (Loveparade 1998
&endash; 2000 and scores of club sets) has found the right tools for
the perfect groove at MG Stageline. Monacor International, 4.2 A
02
Timetable ProLight DJs Stages
Time Exhibitor DJ 10:00 - 10:15
a.m. Pro Audio Marketing /
Rane DJ DV One and DJ
Ata 10:15 - 10:30
a.m. B + K Braun
GmbH DJ Josh 10:30 - 10:45
a.m. Denon Electronic
GmbH Niels von
Geyer 10:45 - 11:00
a.m. Reloop - Solutions for
DeeJays DJ Freaky
Frow 11:00 - 11:15
a.m. Allen &
Heath N.N. 11:15 - 11:30
a.m. Roland Niels von
Geyer 11:30 - 11:45
a.m. Gemini Sound
Product Ý DJ
Electrocute 11:45 - 12:00
a.m. Korg & More /
KORG Franz S. 12:00 - 12:15
a.m. Stanton
Germany DJ Hype 12:15 - 12:30
a.m. S.L.M. Baby Bee 12:30 - 12:45
a.m. Numark Deutschland
GmbH DJ RixRax 12:45 - 13:00
a.m. Yamaha ÝDJ
Berlin 1:00 - 1:15
p.m. Martin Professional /
Ecler DJ Phono 1:15 - 1:30
p.m. Elevator DJ
Mailorder DJ Freaky
Frow 1:30 - 1:45
p.m. Omnitronic Code Red 1:45 - 2:00
p.m. Allen &
Heath N.N. 2:00 - 2:15
p.m. Korg & More /
VESTAX Mr.
Burnz 2:15 - 2:30
p.m. Pro Audio Marketing /
Rane DJ DV One and DJ
Ata 2:30 - 2:45
p.m. B + K Braun
GmbH DJ Josh 2:45 - 3:00
p.m. Denon Electronic
GmbH Niels von
Geyer 3:00 - 3:15
p.m. Reloop - Solutions for
DeeJays DJ Freaky
Frow 3:15 - 3:30
p.m. Monacor
International Shor Dee 3:30 - 3:45
p.m. Roland Niels von
Geyer 3:45 - 4:00
p.m. Gemini Sound
Product ÝDJ
Electrocute 4:00 - 4:15
p.m. Korg & More /
KORG Matthew
Boone Korg & More /
VESTAX DJ Mimi 4:15 - 4:30
p.m. Stanton
Germany Mr. Burnz 4:30 - 4:45
p.m. S.L.M. Baby Bee 4:45 - 5:00
p.m. Numark Deutschland
GmbH DJ
RixRax 5:00 - 5:15
p.m. Yamaha ÝDJ
Berlin 5:15 - 5:30
p.m. Martin Professional /
Ecler DJ Phono 5:30 - 5:45
p.m. Elevator DJ
Mailorder DJ Freaky
Frow 5:45 - 6:00
p.m. Omnitronic Code Red 6:00 - 6:15
p.m. Monacor
International Shor Dee 6:15 - 6:30
p.m. Korg & More / VESTAX
/ KORG DJ Scoop Time Exhibitor DJ 10:00 - 10:15
a.m. Omnitronic Code Red 10:15 - 10:30
a.m. Elevator DJ
Mailorder DJ Freaky
Frow 10:30 - 10:45
a.m. Korg & More / VESTAX
/ KORG DJ Scoop 10:45 - 11:00
a.m. Stanton
Germany Mr. Burnz 11:00 - 11:15
a.m. Monacor
International Shor Dee 11:15 - 11:30
a.m. Yamaha DJ Berlin 11:30 - 11:45
a.m. Numark Deutschland
GmbH DJ Kosmonova 11:45 - 12:00
a.m. Allen &
Heath N.N. 12:00 - 12:15
a.m. Roland Niels von
Geyer 12:15 - 12:30
a.m. Martin Professional /
Ecler DJ Phono 12:30 - 12:45
a.m. Gemini Sound
Product DJ Electrocute 12:45 - 13:00
a.m. Denon Electronic
GmbH Niels von
Geyer 1:00 - 1:15
p.m. B + K Braun
GmbH DJ
JoshÝ 1:15 - 1:30
p.m. Pro Audio Marketing /
Rane DJ DV One and DJ
Ata 1:30 - 1:45
p.m. S.L.M. Baby Bee 1:45 - 2:00
p.m. Korg & More /
VESTAX DJ Mimi 2:00 - 2:15
p.m. Reloop - Solutions for
DeeJays DJ Freaky
Frow 2:15 - 2:30
p.m. Stanton
Germany DJ Hype 2:30 - 2:45
p.m. Monacor
International Shor Dee 2:45 - 3:00
p.m. Yamaha DJ Berlin 3:00 - 3:15
p.m. Numark Deutschland
GmbH DJ Kosmonova 3:15 - 3:30
p.m. Allen &
Heath N.N. 3:30 - 3:45
p.m. Roland Niels von
Geyer 3:45 - 4:00
p.m. Martin Professional /
Ecler DJ Phono 4:00 - 4:15
p.m. Gemini Sound
Product DJ Electrocute 4:15 - 4:30
p.m. Denon Electronic
GmbH Niels von
Geyer 4:30 - 4:45
p.m. B + K Braun
GmbH DJ
JoshÝÝ 4:45 - 5:00
p.m. Pro Audio Marketing /
Rane DJ DV One and DJ
Ata 5:00 - 5:15
p.m. Omnitronic Code Red 5:15 - 5:30
p.m. Elevator DJ
Mailorder DJ Freaky
Frow 5:30 - 5:45
p.m. Korg & More /
KORG Franz S. & Matthew
Boone
FRANKFURT MUSIKMESSE 2001 Prolight DJs from A to Z.. TOP..... archives index
FUTURE STYLE
march 2001 issue
91
ORB
Dr.Alex
Paterson, Orb frontman, lavorava come rodie al seguito dei Killing
Joke, quando alla fine degli anni '80, cominciò a subire le
influenze della house music di Chicago , che stava esplodendo in
Inghilterrra proprio in quel periodo. Cominciò la
collaborazione musicale con la A&R, dipartimento della EG
Records, la stessa casa discografica di Brian Eno, e la prima uscita
come Orb fu insieme a Jimi Cauty (già collaboratore di Killing
Joke e che in seguito divenne la metà dei KLF). Il primario
duo Orb diede alle stampe come primo lavoro "Tripping On Sunshine",
un acid-house apparso nel 1988 nella compilation Eternity Project
One. Nell'89 uscì "The Kiss EP", quattro tracce dedicate alla
(e campionate dalla) newyorkese radio station Kiss-FM su etichetta
WAU! Mr Modo (una joint venture con Youth e Mr.Modo, alias Adam
Morris manager di Paterson). Fu proprio in quel periodo che Paterson
cominciò a lavorare come DJ a Londra e fu reclutato da Paul
Oakenfold come resident nell'ambient room Land Of Oz del suo club.
Gli ingredienti di Paterson comprendevano una grande quantità
di effetti speciali e di samples-ambiente ... dalle registrazioni
della BBC a quelle della NASA... e dal mix di essi e dall'emulazione
dei pionieri dell'ambient, cominciò a segnare la propria
strada nell'ambient house e adivenire la colonna sonora per i
nascenti ravers come alternativa alla ormai logora musica
dancefloor.
Il 'duo' Orb, Paterson & Cauty, registrarono, tra l'89 e il '90,
un album, ma nell'aprile del '90 si divisero; Paterson temeva che Orb
avrebbe perso la propria identità come proegetto a se stante
per diventare una parte del progetto KLF. In quell'anno Cauty
uscì infatti con due album, uno in collaborazione con
Paterson, Space, e un'altro con Bill Drummond come KLF. Nell'aprile
del '91 Paterson cominciò a pensare a Orb anche in termini di
esperienze live e diede il posto di Cauty al già collaboratore
engineer Trash (alias Kris Weston), allestendo un intero live show.
Il primo live ufficiale degli Orb ebbe luogo al Town &
Country.
"The Orbs Adventures Beyond the Ultraworld" fu dato alle stampe
nell'aprile 91 e fu accolto calorosamente dallla critica ed
entrò nelle UK top 30. Nel frattempo, grazie ai loro live on
stage, tenuti anche nel resto d'Europa e negli States, Alex e Trash
continuarono la loro attività come remixers; molto richiesti
ed apprezzati lavorarono anche su 'Higher Than The Sun' per i Primil
Scream.
Sebbene i primi tre anni di Orb fossere stati molto produttivi e
gratificanti, nel '93 ci fu una stasi forzata a causa di una
controversia con la Big Life Records che voleva ristampare molto del
materiale prodotto in quei primi tre anni di attività.
Paterson e Trash decisero di non consegnare più nuovo
materiale finche l'etichetta non desisteva da quell'intenzione. Ma
Big Life tra il 93 e il 94 ristampò cinque C singles e altri
due 12-inch, inclusi "Little Fluffy Clouds", "Huge Ever Growing
Pulstating Brain" e "Huge Ever Growing Pulstating Brain".
Naturalmente Paterson firmò con un'altra casa discografica, la
Island, la quale stampò nel '93 "Live 93" (23mo nelle album
charts) contenente live degli Orb tenuti in Europa e in Giappone. Il
primo studio-album per la Island uscì nel giugno del 94 ,
intitolato "Pomme Fritz".
Kris Weston Trash, che fino ad allora e era sempre fugurato come
l'engineer Orb, nell'agosto 94 prese parte con Paterson anche al
progetto FFWD, una collaborazione tra Robert Fripp, Thomas Fehlmann,
Kris Weston e 'Doctor ' Paterson. Nel 95 Weston lasciò The Orb
per realizzare progetti in prorio. Thomas Fehlmann, nel cui studio di
Berlino era stato registrato gran parte di" Pomme Frits", prese il
posto di Trash partecipando a "Orbus Terrarum" e progettando un
grande tour mondiale con Paterson ('95). Nel 97 esce "Oblivion"
seguito nel '98 da una retrospettiva di "U.F.Off".
Sebbene "Cydonia" fosse pronto già da un pezzo, la Island
decise di darlo alle stampe nel nuovo millennio .... ogni casa
discografica ha la propria dark side decisionale, oscura e sibilinna
ad un tempo !"Cydonia", naturalmente è il titolo del nuovo
album degli Orb. 'Once More' è il primo singolo estratto:
contiene la voce del cantante giapponese Aki (ex Freaky Realistic) e
la collaborazione del riesumato (per l'occasione ?) Jimi Cauty. Altro
singolo dovrebbe essere 'Ghostdancing' con la partecipazione della
vocalist Nina Walsh (Sabrettes). Ma per maggior sicurezza dovreste
interpretare gli arcani della Island.
DISCOGRAPHY
(album, MCA, 2001)
Once More, Pt. 1
(single, Universal International, 2001)
Once More, Pt. 2
(single, Universal International, 2001)
U.F. Off: The Best of Orb (Island, 98)
Orblivion (Polygram, 97)
Auntie Aubrey's Excursions Beyond the Call of Duty (Deviant,
96)
Orbus Terrarum (Polygram, 95)
Pomme Fritz (EP, Island Red, 94)
Live 93 (Island Red, 93)
U.F.Orb (Polygram, 92)
The Orb's Adventures Beyond the Ultraworld (Polygram,
91)
Peel Sessions (Dutch East India, 91)
ORB.. TOP..... archives index
FUTURE STYLE
march 2001 issue
91
ORBITAL
Phil (09 gennaio 64) &
Paul (19 May 68) Hartnoll
"The Altogether", sesto album degli Orbital , uscirà in aprile
2001 (su doppio vinile e su CD). Sarà preceduto dal singolo
'Funny Break (One Is Enough)' (su FFRR/London Records) remixato dagli
stessi Hartnoll in collbaorazione con Plump DJs e Layo &
Bushwacka. L'album è stato anche mixato in formato 5:1
SurroundSound per la versione DVD che verrà pubblicata
successivamente. Intanto eccovi la tracklisting:
01: Tootled
02: Oi!
03: Tension
04: Pay Per View
05: Illuminate (title to be confirmed)
06: Last Thing
07: Funny Break (One's Enough)
08: Doctor Who
09: Shadows
10: Waving Not Drowning
11: Meltdown
Orbital DISCOGRAPHY
Albums
Beached Nothing Left Style The Saint Satan Live EP /
Spawn The Box Times Fly Belfast Wasted Are We Here? Peel Session /
Diversions Lush Raddicio Mutations Midnight /
Choice Satan (III Ep) Omen Chime ABFAHRT Back to the
Planet Confusion David Gray The Drum Club E.M.F Global Method Kraftwerk Madonna Meat Beat Manifesto
1 Meat Beat Manifesto
2 Pressure of
Speech Queen Latifah The Shamen Soft Ballet Y.M.O
The Middle
of Nowhere (97)
In Sides (96)
Snivilisation (94)
Brown Album (93)
Green Album (91),
(the debut album)
EPS/Singles
Compilations
Technovisions - Golden Girls - "Kinetic (Orbital Remix)"
Aural Playground - "Equinox"
Survival 2000 - "Impact (The Earth is Burning) (Live)"
Give Peace a Dance - The Shamen - "Hear Me Oh My People (Orbital Mix)"
FFRR Gold on Black - "Chime (The Helium Mix)"
Wipeout - "P.E.T.R.O.L"
Survival - The Dance Compilation - "Choice (Eye and I Remix)"
Spawn - The Album - "Satan"
FFRR Classics - "Belfast (Original Mix)" and "Chime (Original Edit)"
Shopping - "Crash and Carry"
Help - "Adnan"
Foundations - Coming up from the Street - "The Tranquilizer Busy Tranquilizing"
Give Peace A Dance 3 - Psychotic Reactions - "Pied Piper - "Kinetic (Orbital Remix)" / "Open Mind (f.a.mix)"
Sally Photographic Memory - "The Girl With The Sun In Her Head (Live)"
The Serious Road Trip - "Impact / Remind (Live at Glastonbury 1994)"
Trance Europe Express - "Semi-Detached"
Tribal Gathering 95 - "Are We Here? (Who Are They?)"
Orbital lives 2001
Maggio 5 - Sheffield, Students' Union, Octagon Hall
Maggio 6 - Wolverhampton, Civic Hall
Maggio 7 - Liverpool, Students' Union, Mountford Hall
Maggio 8 - Derby, Assembly Rooms
Maggio 10 - Edingburgh, Corn Exchange
Maggio 11 - Glasgow, Barrowland Ballroom
Maggio 12 - Manchester, Apollo Theatre
Maggio 14 - Bristol, Colston Hall
Maggio 15 - Newcastle, Northumbria University
Maggio 17 - Cambridge, Corn Exchange
Maggio 18 - London, Brixton Academy
ORBITAL. TOP..... archives index
FUTURE STYLE
march 2001 issue
91
PHOTEK
Ruppert Parkes (Ipswich, Suffolk,
England) cominciò ad interessarsi all'hip-hop quando ancora
era uno scolaro e più tardi allargò i suoi interessi
musicali al jazz, al funk e imparò a uonare il sassofono. Nel
1989 scoprì la dance music, in particolare il sound della
techno area Detroit ed artisti come Derrick May, in un locale del
nord-est londinese. Nel 90 cominciò a lavorare nel negozio di
dischi di Rob Solomon con il quale iniziò a registrare brani
originali. Un primo risultato fu, nel 1992, una traccia hardsound
dalle contaminazioni jazz 'Sensation', con il nome Origination,
grazie ad un amico di Solomon, Ray Keith, con Black Market Records di
Soho. 'Sensation' ebbe notevole influenza nella scena rave di quel
tempo. L'anno seguente, Parkes e Solomon diedero alle stampe 'Make
You Do Right/Out Of This World', con lo stesso nome e con il nome di
Studio Pressure registrarono invece 'Jump Mk2' per Certificate 18
Record. Nel 1994 parkes fondò la Photek Records che
inaugurò con una serie di singoli, 'Photek 1-6'. Da quel
momento Parkes divenne un autorevole nome nella scena underground
drum'n'bass e fu supportato da DJs come Kemistry, Peshay, Storm and
LTJ Bukem. Parkes registrò diverse tracce, tra le quali 'Drift
To The Center/Waveforms', come Aquarius per le etichette di Bukem.
Crescendo in popolarità, attirò l'attenzione di vari
artisti che gli chiesero di remixare i loro lavori; tra essi Attica
Blues, Therapy?, Dr. Octagon e successivamente Bjork. Nello stesso
tempo anche diverse majors si interesarono a lui e nel 1995 Photek
firmò con Science Records, una etichetta della Virgin Records.
La prima uscita fu, nel 1996, l'EP "Hidden Camera, seguito, nel 1997
da 'Ni-Ten-Ichi-Ryu' e "Modus Operandi". 'Form & Function"
è stato quasi una raccolta, contiene infatti diversi singoli
usciti precedentemente, vari remixes e solo due nuove tracce.Per
molti dei suoi seguaci la deviazione di "Solaris" verso l'ambient e
l'house è stata un po' una sorpresa ... ma Photek è
Photek.
Solaris" ... why the change? "I'd just been doing it a long
time..Ive been working on break beats for the last seven, eight years
and just wanted to think more about atmosphere, broader picture of
the music rather than focussing so much on particular areas..so I
just wanted to relax and do something a bit more natural.
Rupert Parkes: "I don't like TV. I
don't like TV stars, I don't like the TV vibe, I don't like the whole
cheap celebrity manufacturing going on..I think its a disgrace. I
only watch CNN. No, I don't watch it. I watch MTV occasionally and of
course Formula One. So every two weeks I watch TV for the whole
weekend when the race is on".
On "Big Brother": "Jesus, I refuse...I'm aware of it but I will not
watch that programme"
SELECTED DISCOGRAPHY
Mine To Give
(single, 2001)
Estratto da Solaris, vede la collaborazione di Rupert Parkes
con Robert Owens, David Morales, Satoshi Tomiie, Laurent
Garnier, James Lavelle, Danny Rampling e Gilles
Peterson
Solaris (2000) (songs: Terminus, Junk, Glamourama, Mine To
Give, Can't Come Down, Infinity, Solaris, Aura, Halogen,
Lost Blue Heaven, Under The Palms )
Form & Function (1998)
Modus Operandi (1997)
Risc Vs. Reward (1997)
Ni-Ten-Ichi-Ryu (single, 1997)
The Hidden Camera (1996)
RESONANCE-Orbital: "In Sides And Out"(cover), Cocteau Twins,
Richie Hawtin, Perfume Tree, Saul Stokes, Orbital live,
Laurent Garnier, Cluster, EBTG, Ninja Tune, Prodigy, Photek,
Future Sound of London
RESONANCE music, media, and megalomaniacs. Coldcut: Let them
play, Photek, Stereolab, Beth Orton, Kenickie, Coolbone, We,
High Llamas, Lauren Hoffman
PHOTEK.. TOP..... archives index
FUTURE STYLE
march 2001 issue
91
V2: la fiammata del Drago
Intervista con Ilario
Drago
by Gianni Bragante
Continuano, dopo una breve pausa, gli incontri con i personaggi piu'
rappresentativi del mondo della discografia dance made in Italy.
Quelli per lo più sconosciuti al grande pubblico ma che ,
lavorando dietro le quinte, tessono le fila di progetti che poi
diventano veri e propri successi. In questo numero si scambiano
quattro chiacchiere con Ilario Drago, A&R della V2 Records e
'scopritore di talenti' come Touch & Go, Naive, Etienne De Crecy
e molti altri.
Allora Ilario, si parte? Per quelli (pochi) che nell'ambiente non ti conoscono ancora a fondo, quando e come è cominciata la tua avventura nel mondo della discografia?
La mia avventura in discografia parte nel 1995 quando comincio a collaborare con la Media Records dopo una lunga vacanza post laurea.
Hai un passato da produttore. Ricorderai certamente il primo disco che hai prodotto in assoluto. Quale è stato e quale era la label?
Bellissimo, me lo ricordo eccome! Feedback Cause The Dance remixato da Joe T. Vannelli e stampato sull'allora mitica Beat Club Records, quella, per intenderci, di Don't Deal Whit Us.
Ora tu sei l' A & R di una realtà importante come la V2. Pensi che questo sia per te un punto d'arrivo o uno di partenza?
Partenza, sempre partenza. Non si finisce mai di imparare e di conseguenza non si arriva mai.
Che rapporto hai con i tuoi collaboratori? Per prendere una decisione ami il lavoro d'equipe o ti lasci guidare solo da ciò che ti dice il tuo istinto?
Il confronto con gli altri è sempre la via migliore per 'stabilizzare' l'istinto.
Una domanda che rivolgo spesso anche ad altri tuoi colleghi. Il rispetto di valori come l'amicizia e l'onestà esiste ancora in un ambiente come il nostro dove quello che conta sono soltanto i numeri (magari in termine di copie vendute)?
Sinceramente spero proprio di si!
Esiste una differenza tra l'Ilario uomo e l'Ilario manager della V2?
Cerco, nei limiti del possibile, di non estraniarmi troppo da quello che sono come persona. Purtroppo molte volte il mio lavoro continua anche quando esco dall'ufficio.
Gli invidiosi (nel nostro ambiente ce ne sono a migliaia) ed i superficiali, dicono che è facile ottenere risultati quando si hanno alle spalle strutture affermate e solide economicamente. Vuoi esprimere un tuo pensiero al riguardo?
La V2 Records quando è approdata in Italia era una realtà microscopica. Oggi, pur non essendo ancora un colosso, si difende bene, e questo non grazie a potenti investimenti, ma al duro lavoro di un team di persone con una voglia pazza di 'spaccare'.
Connubio lavoro/famiglia. Con gli impegni e le responsabilità che hai riesci ancora a trovare il tempo per non trascurare una cosa a discapito dell'altra? Se si come fai?
Si. E' essenziale però avere la fortuna di vivere con una partner che capisca profondamente il tuo lavoro e viceversa.
Usciamo dalla sfera privata e rientriamo in quella prettamente professionale. Detto sinceramente: il successo devastante di 'Looking 4 Happiness' te lo aspettavi o ha colto di sorpresa anche te? E poi, su quali progetti sta lavorando in questo periodo la fervida mente di Ilario Drago?
Quando mi fecero ascoltare per la prima volta la demo del pezzo, intuii che potesse trattarsi di una potenziale Hit, anche se, devo ammetterlo, non avrei mai osato sperare di queste proporzioni. Solo dopo i primi entusiastici 'commitments' da parte delle altre compagnie europee cominciai a pensare 'se sono rose fioriranno'! Per quello che riguarda invece i nuovi progetti, posso dire che pubblicheremo Only Paradise, Da Bumba Victims,Eletrique, Blame ed il nuovo atteso singolo di Etienne De Crecy, oltre naturalmente al follow up di Naive.
Quello che stai facendo è veramente quello che ti saresti augurato di fare 'da grande'? In altre parole: stai facendo realmente il lavoro che sognavi di fare?
..quasi. Si, il mio impiego attuale è 'quasiî quello che sognavo di fare.
Ultima domanda. C'è una cosa che avresti voluto fare e non hai fatto ed una che hai fatto ma che ripensandoci avresti preferito evitare?
Vuoi saperlo sul serio? Da
piccolo, come ogni bravo bambino, mi immaginavo di fare l'astronauta
... Beh, devo dire che forse ci sono riuscito; ogni tanto mi addentro
nell'iperspazio. Per quanto riguarda la seconda parte della
domanda,confesso di avere fatto una miniera di stronzate ma non
tornerei comunque indietro. Anche queste mi sono servite per
crescere
V2 Ilario Drago.. TOP..... archives index
FUTURE STYLE
march 2001 issue
91
Audix VX 10
Studio condenser microphone
Hand Held Vocal Condenser with smooth frequency response of 40 Hz
-20k Hz (available with flat or round ball grill)
Applications:
Lead vocals
Background vocals
Speech
Live performance and live broadcasts
Excellent for use with in-ear monitors
On air announce microphone
Studio vocals
Acoustic instruments (flute,
strings, guitar, piano )
Supplied Accessories:
CVX10 - Foam lined wooden carrying case
MC1 - High quality nylon mic clip adjustable through 180 degrees with a standard 5/8 inch &endash;27 thread. (Note: metal adapter also supplied to accommodate European standard threads).
P1 - Cordura carrying pouch.
Optional Accessories:
GR357 - Rounded top steel mesh grill ball with integral pop filter
WS-10 - External acoustic foam windscreen
APS-2 - 2 channel phantom power
supply
S P E C I F I C A T I O N S
Transducer Type: Condenser
Frequency Response: 40 Hz - 20 kHz
Polar Pattern: Cardioid
Output Impedance: 250 Ohms
Open Circuit Sensitivity: 23 mV (ref 1k @ 1 Pascal)
Equivalent Noise Level: 19 dB (A weighted)
Signal to Noise Ratio: 73 dB (ref 1k @ 1 Pascal)
Power Requirements: 48 - 52v phantom
Maximum SPL: 138 dB
Cable/Connector: 3 pin gold plated male XLR connector
Polarity: positive voltage on pin 2 relative topin 3 of output XLR connector
Housing: die cast zinc body with brass capsule
Weight: 318.6 grams
Finish: black E-coat
Audix Italy : Reflab
Audix VX 10.. TOP..... archives index
FUTURE STYLE
march 2001 issue
91
BitHeadz Phrazer
Real Time Audio Loop Sequencer per Mac
Features
Powerful pitch and tempo matching algorithms
Easily match up of different audio loops.
Multitrack audio editing and playback.
Play AIFF, SDII, and WAV files.
MIDI compatibility. Use MIDI to trigger loops or integrate Phrazer with MIDI keyboards and
Assign multiple loops and DSP effects to each track.
Built-in sample editor with DSP for fine tuning audio files and customizing loops for changing tempo without changing pitch.
Import ACID files or Unity DS-1 samples.
Optimization for Apple's G4 Velocity Engine (Altivec) for maximum performance.
Render mixes to disk faster than real time.
Stream audio from hard disk or load audio into RAM.
Use ASIO, DirectConnect, Direct I/O, MAS 2.0, ReWIre, or Sound Manager for audio output.
Sync to MIDI clock for integration with studio hardware and software.
Over 500 MB of royalty-free loops included.
System Requirements
General
Minimum 64 megabytes RAM (128 MB or higher recommended)
300 MB free hard disk space
Compatible CD-ROM drive
800 x 600 or higher resolution monitor with 256 (8-bit) or more colors
Mac OS
200MHz or faster PowerPC processor, G3 or higher recommended
Operating system software version 7.6.1 or higher (OS 8 or higher recommended)
Recommended Additions
MIDI controller and interface
Quality stereo sound monitoring
system or headphones
Bit Headz Italy contact: MIDIWARE tel.(++39)0637513225
BitHeadz Phrazer.. TOP..... archives index
FUTURE STYLE
march 2001 issue
91
CAKEWALK SONAR multitrack digital
recording system
The SONAR multitrack digital recording system is a new generation of
professional audio technology from Cakewalk for recording, editing,
mixing, and delivering music and sound projects for CDs, film and
video scores, the Internet, or any multimedia.
SONAR Highlights
Integrated multitrack recording, editing, mixing, and delivery of audio and MIDI.
Unlimited number of audio and MIDI tracks.
Fully automatable DirectX 8.0 audio effects.
Integrated DXi software synthesizers from AppliedAcoustics Systems, AudioSimulation, EDIROL and LiveUpdate.
Advanced audio loop construction tools.
Ergonomic interface design for improved creative workflow.
WDM Kernel Streaming for moresimultaneous audio tracks and real-time effects, faster audio processing and mixing, and lowest-latency DXi software synthesizers.
Optimzed for Windows 2000/ME, using Microsoft WDM-compatibleaudio cards.
Live input monitoring of real-time effects.
World-class meters with options for peak, RMS, peak and RMS,pre-fader, post-fader, and pre-fader post-effects metering.
24-bit/96 kHz audio hardware support.
Frame-accurate SMPTE synchronization to film and video with variable frame rates; auto-detection of incoming timecode.
Import and sync .AVI movies to audio tracks. Export video and audio to .AVI.
Non-destructive editing and advanced graphicalenvelope automation of audio and MIDI.
Full notation of MIDI tracks with guitar tablature, chord libraries, and fretboard display.
Real-time MIDI FX plug-ins for non-destructive MIDI editing and mixing.
Remote control of parameters via MIDI.
Internal MIDI precision of 960 PPQN for rock-solid synchronization, and recording and editing accuracy.
Dual-monitor support for expanded access and control of the Sonar production environment.
Import multiple audio formats: .WAV, ACID, Apple AIFF (.AIF), Windows Active Streaming (.ASF), Next/SUN (.AU, .SND) and MPEG (MP2, MP3, MPG, MPEG) audio files.
Export to .wav to burn to CDs.
Encode audio to MP3, RealSystem G2, and Windows
Media Advanced Streaming Format for delivering audio on the Internet. (Includes trial version of Fraunhofer MP3 encoder).
Multi-processor support.
Intuitive editing tools
Explorer window makes it easy to drag and drop files into Sonar.
Virtually unlimited mixing capabilities with unlimited potential
tracks and real-time effects, 16 auxiliary sends, and up to 64
virtual main buses. Non-destructive slip editing (trimming) of audio
and MIDI data. Automatic crossfade of overlapping audio clips. Copy,
paste, edit, and move automation as events.
Multitrack Piano Roll view for precise editing of MIDI noteand
controller data. Traditional Console view for mixing audio and MIDI.
Arrange your music with simple drag and dropoperations. Unlimited
undo/redo. Event List view with display filtering. View and edit
tempos via graphical map or list. Unlimited locate markers. Markers
can be dropped in real-time and synced to SMPTE time code. Create
custom screen layouts to quickly set-up Sonar for different project
requirements. Extensive support for keyboard shortcuts. Expand Sonar
workspace with dual monitor displays.
Fully automatable DirectX 8 audio effects
Sonar includes breakthrough automation of real-time DirectX 8 audio
effects and features fully automatable DSP-FX by Power Technology
including StudioVerb (Reverb), Parametric EQ, Delay, Chorus and
Flange. The effect parameters can be automated and edited using the
effect interface and track envelopes.Sonar provides additional
32-bit, real-time effects. These non-automatable effects include
Compressor/Gate, Expander/Gate, Limiter, Tape Saturation, Amp
Simulation, Pitch Shifting, and more.
Live input monitoring of effects: with support for Microsoft's
low-latency WDM (Windows Driver Model) technology, SONAR provides
real-time, low latency, liveinput and output monitoring of
effects.
Expand DirectX plug-in library: when you're ready to expand your
suite of audio processing effects, just add more DirectX-compatible
audio plug-ins. Hundreds of professional-quality DirectX effects are
available from industry leading developers.
Expand sonic palette with integrated DXi
Expand sonic palette with integrated DXi software synthesizers and
transformers. DX Instruments (DXi) is the new standard in software
synthesizers and instruments based on Microsoft DirectX technology.
Recent advances in native signal processing have made it possible to
not only recreate and enhance the sounds of vintage analog gear, but
also to create exciting new sounds. Through DXi, SONAR makes it
easier to work with soft synths by integrating them within your
digital recording system, while also greatly expanding their
capabilities. Leading manufacturers including Applied Acoustics
Systems, EDIROL, Koblo, Native Instruments, BitHeadz, Seer,
Image-Line, and many others are supporting DXi soft synths.
The DXi advantage:
Includes EDIROL Virtual Sound Canvas DXi, Tassman SE DXi, Live Synth
Pro DXi, and DreamStation DXi software synthesizers.
Route MIDI tracks to DXi soft synths or run synths as stand alone
tone generators.
Control and play synths in real-time using their internal interface
or external MIDI devices like keyboards, guitar synths, or wind
controllers.
Patch audio effects to synth outputs.
Route synth output through auxiliary sends.
Record synth output to audio tracks.
Save synth settings within SONAR projects.
Audio loop construction and editing
Audio loop construction and editing SONAR hosts an entire audio loop
construction toolkit for incorporating loops into your project
quickly, to create and edit loop-based projects, and record
additional audio and MIDI tracks for rich, layered sound. Make tempo
and pitch changes to audio in real-time. Automatic beat matching.
Flexible time stretching/pitch shifting. Click and drag to lay down
loops when and where you want them. Find, organize, and audition
loops using the Explorer window. Preview loops in real-time from the
Loop Explorer view. ACID compatible loops will playback at project
tempo. Combine an infinite number of different loops on the same
track. Edit individual beats of loops to customize your groove.
Import hundreds of included Power FX loops (over 300 MB), or create
your own. Reads loop library files in formats like WAV, MP3 and
ACID-compatible.
MIDI FX plug-in library
Patch real-time plug-ins to
non-destructively edit your MIDI tracks.
Sonar plug-ins include: Session Drummer, Quantize, Delay/Echo, MIDI
Filter, Transpose, Velocity, Chord Analyzer. Plus the following third
party MIDI FX plug-ins: NTONYX's Style Enhancer, MusicLab's
Rhythm'n'Chords Lite, MusicLab's VeloMaster Lite, MusicLab's Loope,
MusicLab's Fixed Length
Record, edit, and mix your projects all from within one global
view
Tracks, auxiliary buses, and main outputs are all displayed in the
Track view. Monitor input and playback meters; patch effects and
synths; arrange with drag and drop and loop ; individually zoom
tracks and edit audio with sample level accuracy; control all
parameters and automation of your mix; work in only the areas you
want using multiple view tabs.
System Requirements
Windows 98, Windows 98SE*, Windows ME*, Windows 2000*. (*Required to run WDM drivers)
400 MHz processor
64 MB RAM
100 MB free hard disk space
800x600 screen resolution/256 colors
CD-ROM drive (for installation)
MIDI interface and/or Windows-compatible sound card
(WDM drivers required for optimal
audio mixing and soft synth playback)
WDM drivers for optimal performance
Sonar is designed to work with any
Windows-compatible audio hardware that uses a standard Windows Wave
driver. Sonar also supports new Microsoft WDM drivers for the
lowest-latency, kernel-level audio streaming. WDM-compatible
audiohardware is not required to use Sonar, although WDM-compatible
hardware will provide you with two key benefits:
-with WDM audio hardware, DXi soft synths will play back with ultra
low-latency, allowing you to play DXi soft synths live in real-time,
using an external MIDI controller. Without WDM hardware installed,
DXi soft synths are still perfectly usable in a production setting,
allowing you to audition and route MIDI tracks through them as
virtual instruments. However, real-time may not be desirable without
WDM audio hardware.
-with WDM hardware, DirectX audio effects can be used live on input,
not just during playback. This allows you to monitor and record
effects in real-time while you play. Without WDM hardware, you can
still run and automate an unlimited number of audio effects during
playback.
Leading hardware manufacturers
supporting WDM
At Winter NAMM, the leading audio hardware manufacturers
announced support for WDM. The preliminary list of manufacturers
supporting WDM include:
Aardvark
Creative Labs/EMU
Digigram
Echo
EgoSys
Emagic
Frontier Design
Mark of the Unicorn
Midiman/M Audio
Soundscape Digital Technology
Upgrades
Special pricing to owners of Acid Pro, Cubase 3+, Digital Performer,
Logic Audio Gold/Platinum, Studio Vision, or Vegas.
Cakewalk Italy: Midi Music, tel.(++39) 0113185602
CAKEWALK SONAR. TOP..... archives index
FUTURE STYLE
march 2001 issue
91
DAR THEATREPLAY
Unità base
Theatreplay è un sistema di registrazione/riproduzione digitale ad 8 canali progettato per la gestione degli effetti sonori in applicazioni quali il teatro, esibizioni, conferenze, presentazioni audio-video o multimediali. La presenza di 8 canali indipendenti consente di utilizzare la macchina sia come semplice riproduttore di singoli effetti che come generatore di eventi sonori complessi ottenuti dalla combinazione di effetti isolati.
Ogni canale è in sostanza un 'lettore' indipendente che può essere controllato, attivato e disattivato senza modificare la condizione delle restanti linee. In alternativa è sempre possibile collegare i canali per creare eventi combinati e/o sincronizzati.
Il triggering degli eventi può avvenire in modo manuale, tramite tastiera o mouse, oppure in modo automatico via MIDI: l'operatore può così scegliere se attivare i singoli eventi 'sul momento' oppure impostare delle sequenze predefinite nel tempo.
Il Theatreplay si compone di un'unità di elaborazione in formato rack 19'', un monitor SVGA, un monitor ed una tastiera standard.
La registrazione può avvenire in mono, stereo o multitraccia ad una risoluzione di 16 o 24 bit selezionabile.
Tutti gli effetti sono opportunamente archiviati ed organizzati in directory per una ricerca semplice e veloce.
Il sistema consente di elaborare l'audio introducendo fade-in, fade-out e modifiche al guadagno; con l'opzione LiveSound si può introdurre anche un equalizzazione parametrica su 4 bande ed un controllo pan.
Il sistema può
essere fornito con driver MO o HD removibile; altri dispositivi di
archiviazione esterni possono essere interfacciati tramite porta SCSI
integrata.
DAR Italy : Audio Equipment, tel. (39) 039 212221
DAR THEATREPLAY.. TOP..... archives index
FUTURE STYLE
march 2001 issue
91
Ego Sys WaMi
Sistema Audio Digitale Integrato per portatili, basato su DSP -
PCMCIA - 20bit, 4 Canali &endash; Mixer Interno Hardware 16 Canali
con Effetti, Campionatore e Synth a 64 Voci.
L'hardware consiste in un contenitore "palmare" che può essere montato a rack fornito di S/PDIF ottico e coassiale, 2 In e 4 Out analogici, un'interfaccia MIDI, Synth/Campionatore Multitimbrico e Programmabile a 64 voci, preamplificatore microfonico, un mixer interno a 16 canali, processoris di segnale digitale utilizzabili su tutti i canali audio. Il WaMi Box contiene un DSP basato su tecnologia RISC a 50 MIPS e 16 MB di RAM interna. E' completamente programmabile ed aggiornabile via software.
Specifiche Tecniche
Convertitori 20bit AD/DA con Gamma Dinamica di 98dB
Risoluzione 20bit e interna a 28bit
Frequenze di campionamento multiple: 32, 44.1, 48kHz
Frequenza in tempo reale (da 48 a 44.1)
2 In/4 Out Analogici su jack RCA sbilanciato a +4dBu
Preamplificatore Microfonico con effetti e Uscita Cuffia amplificata con Jack da 1/4"
Display completo a LED con 9 indicatori attività
Supporto Microsoft DirectX
Full Duplex &endash; 2 Canali in registrazione e 4 in Playback
Uso di slot PCMCIA standard &endash; non è richiesto Canale DMA
Mixer 16 canali basato su DSP Audio ad alte prestazioni
Processore Multieffetti Hardware professionale
Equalizzatore parametrico multibanda
Esecuzione simultanea di 16 Tracce mono
13 linee di Delay per riverbero stereo esente da risonanza (riverbero, delay, chorus, echo, etc.)
Campionatore professionale & synth GS/XG/GM multitimbrico aggiornabile fino a 64 voci
16 MB di RAM onboard per Synth e Campionatore
In/Out digitale: S/PDIF coassiale e Ottico
Operazioni MIDI a 32 Canali Interni
Interfaccia MIDI 1 In 1 Out MPU compatibile
Interactive 3D positioning - surround a 4 canali
Completamente programmabile: firmware caricato in memoria all'accensione
Facilmente aggiornabile via software
Rapporto segnale/rumore (D/A) 108dB
Risposta in Frequenza: 20Hz-20kHz
Compatibile con tutti i
principali software Audio e MIDI sul mercato
EgoSys Italy: Midiware, tel.(++39)0637513225
Ego Sys WaMi.. TOP..... archives index
FUTURE STYLE
march 2001 issue
91
Emagic emi 2/6 Interfaccia audio USB portatile multicanale a 24 Bit
EMI 2|6 è un' interfaccia audio professionale portatile con
collegamento tramite USB, con 6 uscite e 2 ingressi a 24 Bit.
Grande come una cassetta video VHS, EMI 2|6 è leggera e portatile - la soluzione ideale per computer portatili. Il computer riconosce immediatamente l'interfaccia e l'alimentazione avviene tramite il cavo di collegamento USB eliminando la necessità di cavi supplementari. Di facile utilizzo, EMI 2|6 fornisce prestazioni plug-and-play con un semplice collegamento per un utilizzo senza problemi di compatibilità. EMI 2|6 è dotata di LED che forniscono informazioni su: bit di quantizzazione, ingresso e uscita audio, sincronismo interno o esterno e frequenza di campionamento. Gli ingressi e le uscite indicano la presenza di segnale. Uscita per cuffia incorporata utile per uso mobile
Strumenti software in tempo reale
La tecnologia Emagic grazie alla particolare bassa latenza permette di utilizzare e suonare in tempo reale strumenti software come ES1, EVP88 e EXS24 di Emagic quelli compatibili VST 2.0
Monitor con latenza Zero
L'uscita monitor permette l'ascolto delle tracce audio senza ritardi rilevabili.
Ingressi e uscite di alta qualità
Grazie alla nuova tecnologia sviluppata in esclusiva da Emagic il trasferimento via
USB avviene senza compressione dei dati
Le uscite a 24 Bit sono di alta qualità e rendono EMI 2|6 ideale anche per applicazioni surround e DVD.
I 2 ingressi utilizzano convertitori a 24 bit di alto livello analogico-digitale. Le prese coassiali S/PDIF sono utilizzabili per la connessione diretta ad apparati digitali come effetti e DAT per eliminare qualunque possibilità di degradazione del segnale.
Specifiche
Interfaccia audio USB con 6 uscite e 2 ingressi analogici
6 uscite con convertitori a 24 Bit
2 ingressi con convertitori a 24 Bit
1 ingresso digitale stereo S/PDIF coassiale
1 uscita digitale stereo S/PDIF coassiale
Campionamento a 44,1 e 48 kHz
Livelli di ingresso e uscita -10dBV e +4dBu
Uscita cuffia stereo
Indicatori a LED per indicazione stato
LED per indicazione di segnale in ingresso e uscita
Monitor con latenza zero
Tecnologia a bassa latenza per l'utilizzo con synth virtuali
Alimentazione tramite il collegamento USB
Non richiede slot nel computer
Portatile e leggero
Dimensioni 34 x 192 x 114 mm (Altezza x Larghezza x Profondità)
Hot swap: inseribile e disinseribile a computer acceso
Driver supportati
Per Windows : MME, DirectSound, EASI e ASIO
Per Mac: EASI e ASIO
Windows
Millennium 64 MB RAM o
più Pentium II 300 o
superiore Unità CD
ROM Hard Disk veloce per dati
audio Sistema operativo Mac OS
9.0.4 64 MB di RAM o
più 604/200 MHz o
superiore Unità CD
ROM Hard Disk veloce per dati
audio
Emagic Italy: Digimedia, tel.(++39) 0248702843
Emagic emi 2/6.. TOP..... archives index
FUTURE STYLE
march 2001 issue
91
EVP88- Emagic Vintage Piano 88
Il nuovo EVP88 offre agli utenti Logic il suono unico di piani elettrici leggendari come Fender Rhodes Mark I e & II Suitcase e Stage, il piano Wurlitzer 200A e il piano Electra Piano. Mentre gli strumenti originali producono i suoni elettromagneticamente, EVP88 li ricrea digitalmente tramite generatori in tempo reale. EVP88 non limitandosi però a ricreare staticamente le caratteristiche sonore degli strumenti come fa la generazione tramite campionamento, ma mette a disposizione dell'esecutore una risposta realistica che segue l'espressività del musicista. L'architettura di EVP88 è molto flessibile; è in grado di riprodurre anche il "classico elettronico" suono del lo Yamaha GS1. Come i suoi predecessori ECP88, può essere suonato con 88 note di polifonia. Una estesa sezione effetti assicura che le caratteristiche di qualità del suono vintage originale siano riprodotte il più accuratamente possibile. Elemento chiave della sezione effetti è l'equalizzazione a due bande (treble e bass) basata sul rinomato FatEQ Emagic. Il circuito di distorsione aggiunge aggressività al suono mentre il Phaser e il Tremolo aumentano la verosimiglianza del risultato finale. Ambedue gli effetti sono stereo e modificabili a piacere. Non è necessaria una esperienza specifica per modificare il timbro dei suoni di EVP88. E' sufficiente settare il Decay e il Release a piacimento, enfatizzare il Bell o attenuare il Damper per avvicinarsi sempre più all'originale. Anche l'intonazione con i controlli Stretched Tuning Curve e Warmth simula in modo ancora più realistico lo strumento desiderato. Infine è presente anche un controllo stereo spread che può essere rapidamente e agevolmente modificato.
Specifiche EVP88
Polifonia 88 note con 88 voci (in relazione alla capacità della CPU)
Interfaccia utente ergonomica in stile vintage
Generazione nativa di 6 pianoforti elettrici. Fender Rhodes Suitcase MkI, Fender Rhodes Stage Piano MkI, Fender Rhode Stage Piano MkII, Wurlitzer Electric Piano 200A, Hohner Electra Piano, Yamaha GS1. Nuovi modelli sono in fase di sviluppo.
Controllo per Decay, Release, Camper Noise, Bell e Stereo Spread.
Stretch Tuning (Upper/Lower) e controllo Warmth
Equalizzazione con Bassi e Acuti
Distorsione con regolazione intensità e Tono.
Phaser con regolazione Velocità, Colore e Stereophase.
Tremolo con regolazione di Velocità, Intensità e Stereophase.
Chorus con regolazione dell'Intensità.
Requisiti di sistema
Tutti i software instrument di Emagic sono venduti separatamente e protetti da protezione mediante CD-ROM. E' richiesta l'installazione di una versione 4.0 o superiore di Logic Audio Platinum/Gold/Silver o Micrologic AV.
Windows 98 Windows 98 SE/ME per
USB Pentium II 300
MHz 128 MB RAM Unità CD
ROM Consigliati Pentium III
600 256 MB RAM Interfaccia
MIDI Interfaccia
Audio Sistema operativo OS
8.6 Sistema operativo 9.0.4
per USB 604/250 kHz 128 MB RAM Unità CD
ROM Consigliati Sistema operativo Mac OS
9.0.4 G3 o G4
bi-processore 256 MB RAM Interfaccia
Midi Interfaccia
audio
Emagic Italy: Digimedia, tel.(++39) 0248702843
Emagic EVP 88.. TOP..... archives index
FUTURE STYLE
march 2001 issue
91
WaveBurner Pro per
Macintosh
Nnuova versione di WaveBurner Pro, il software Emagic di masterizzazione
L'integrazione di alcuni plug-in proprietari e il supporto di tutti
quelli in formato VST, la possibilità di importare e elaborare
dati in nuovi formati rendono WaveBurner Pro la scelta ideale per uso
professionale. Nuovi supporti per scrittori di Cd sono stati
implementati e l'editing è stato ulteriormente aggiornato.
Supporto Plug-in
Il materiale audio può oggi con i plug-in forniti di serie essere rifinito ed elaborato in WaveBurner Pro. Sono utilizzabili sia in regioni individuali che sul mix finale. Un numero illimitato di plug-in sono inseribili in modo seriale con prestazioni legate alla capacità del vostro sistema.
Tools integrati
Alcuni plug-in professionali di Emagic sono inseriti in WaveBurner Pro come Fat EQ, Compressor/limiter, Compressore multibanda e utensili per "ripulire" l'audio. Ad esempio per eliminare rumori da registrazioni su cassette o dal vinile senza distruggere le frequenze estreme della gamma audio.
Formati Audio
In risposte alle necessità di utilizzo di file a 24 Bit/96kHz eccoli ora supportati in modo nativo da WaveBurner Pro. Alcuni programmi importano a 24 Bit ma poi convertono i dati immediatamente a 16 Bit per l'elaborazione. WaveBurner Pro permette di editare il file nel suo formato originale. Solo nella fase di masterizzazione il file viene convertito nel formato CD a 16 Bit tramite un Dithering di alta qualità . Sono ora importabili file AIFF, SDII, WAV e MP3.
Nuovi driver
WaveBurner Pro ora supporta driver ASIO e Direct I/O oltre a Sound Manager e Audiowerk8/2 per poter il software sul maggior numero possibile di interfacce audio.
Emagic Italy: Digimedia, tel.(++39) 0248702843
WaveBurner Pro per Macintosh.. TOP..... archives index
FUTURE STYLE
march 2001 issue
91
Frontier design WaveCenter/PCI
Specifications
Digital Audio
ADAT optical input (8 channels)
ADAT optical output (8 channels)
S/PDIF stereo input from coax, CD-ROM, or optical input
S/PDIF stereo output to coax and/or optical output
All channels simultaneously active for up to simultaneous inputs and outputs
All channels support 16-bit, 20-bit, 24-bit audio
44.1 and 48kHz internal sample rate clock generation; locks to digital inputs from 39&endash;51kHz
Windows MME driver dynamically resamples 8, 11.025, 16, 22.05, 24, and 32kHz digital audio to 44.1 or 48kHz for output to digital tape machines or external converters
Includes standard Windows 95/98 Wave driver, and ASIO drivers for both Windows and MacOS.
Includes custom GSIF driver for Nemesys Gigasampler: up to 10 simultaneous output channels
MIDI
2 input ports and 2 output ports (32 channels in and out) on standard MIDI jacks (breakout cable is supplied with card)
Standard Windows MIDI drivers for PC, OMS driver for Mac
Other
Includes Cool Edit Pro SE for out-of-the-box multitrack recording and editing (Windows)
Includes CD-ROM interface cable for direct connection to CD-ROM drives with audio digital output
PCI bus interface for fast transfer of audio data to and from host computer
System requirements:
Windows: Windows 95/98, Pentium-class processor, one PCI short slot, one IRQ
Macintosh: MacOS 8.6 or later, one
PCI short slot, ASIO/OMS-compatible software
Using WaveCenter/PCI
The flexibility of the WaveCenter/PCI feature set allows it to be used in a variety of situations. Here are three examples:
1. With a compact digital mixer: simply plug the card into your computer and connect it to the digital I/O on your mixer. Now you can track directly to hard disk, perform lightning-fast edits with your favorite software, and use your digital mixer to provide automated mixing, effects, and A/D and D/A conversion.
2. Easily transfer material between your digital tape recorder and
your computer.
If you're using ADATs, DAT machines, or a MiniDisc recorder to lay
down your tracks, you know how convenient they areto use: you just
load a tape and press the red button. There's just one problem: you
can't edit the tape! That's where WaveCenter/PCI comes in: just
connect it to your tape deck's digital I/O, and you can easily
transferbit-for-bit copies of your tracks into and out of your
computer. You can transfer up to 10 channels simultaneously,
with24-bit resolution on each channel. You can do all the stuff you
could never do with just tape alone: edit, rearrange, mix down, add
effects, burn a CD, create an MP3 file. When you're done editing on
the computer, just transfer your finished song back to a fresh tape
and start tracking the next one.
3. With Tango24, as the foundation of a digital studio
Frontier design WaveCenter/PCI: FAQ
What are the differences between WaveCenter/PCI and the original WaveCenter-ISA card?
Here are the basic differences
between the cards:
1.WaveCenter/PCI uses the PCI bus, rather than ISA, resulting in
faster transfers of audio data between the card and your computer's
motherboard. In addition, the plug-and-play nature of the PCI bus
makes installation a snap.
2.WaveCenter/PCI's MIDI configuration is 2x2, rather than the
1-input, 3-output configuration on WaveCenter-ISA.
3.All 10 of WaveCenter/PCI's digital audio inputs may be used
simultaneously. With WaveCenter-ISA, only one input format (ADAT,
S/PDIF coax, or S/PDIF optical) at a time is enabled.
4.WaveCenter/PCI includes MacOS support, in the form of an ASIO
driver for digital audio, and an OMS driver for MIDI.
I don't see MIDI connectors on the card. How can I connect my keyboards to WaveCenter/PCI?
WaveCenter/PCI includes a MIDI breakout cable that provides the 2 MIDI inputs and 2 MIDI outputs on standard MIDI (DIN5) jacks.
How fast a computer do I need to run WaveCenter/PCI?
While you can certainly use WaveCenter/PCI with any computer that has an open PCI slot, multitrack digital audio is an application that requires a lot of CPU horsepower and disk space. We generally recommend going with at least a Pentium-II or similar CPU, and a fast disk subsystem with a 7200 RPM UDMA or SCSI hard disk. Slower CPU's and disks will still work -- but you won't be able to have as many simultaneous tracks.
I see that WaveCenter/PCI supports 24-bit I/O on the ADAT lightpipe, but I've got a 16-bit ADAT. How do Frontier Design's cards deal with 16-bit I/O?
The drivers for the card will operate correctly with 16, 20, and 24-bit I/O. Basically, the S/PDIF and ADAT digital interface can each handle up to 24 bits of resolution on each channel. When an application asks to talk to the card in 16-bit mode, the least-significant bits of each sample are simply zero-filled.
Will WaveCenter/PCI co-exist with other sound cards in my computer?
Generally, the answer is yes. Your
computer will be able to see both WaveCenter/PCI and the other card,
and audio applications usually allow you to select inputs and outputs
from either card. However, you will want to avoid using both cards at
the same time.
Can I record and playback AES/EBU audio with WaveCenter/PCI?
Yes. The WaveCenter/PCI control
panel lets you set the output channel status bits to either Consumer
(S/PDIF) or Professional (AES/EBU), and you can connect
WaveCenter/PCI'sRCA/coax jacks to an inexpensive converter, like the
Hosa CDL-313.
How do I record digital audio from my CD-ROM drive?
Here's the process for recording
from CD-ROM to (or through) WaveCenter/PCI:
1.Verify that your CD-ROM drive has a fully-functional 2-pin digital
audio output. Some drives have a 2-pin output, but it's not connected
to anything inside the drive!
2.Make sure the ribbon cable (included in the WaveCenter/PCI package)
is properly connected from the drive's 2-pin output to
WaveCenter/PCI's internal CD-ROM connector.
3.In the Clock/Device Status tab of the WaveCenter/PCI control panel,
set the "S 1:2" device to CD-ROM, *and* set the "Clock Source" to Dig
In S/PDIF. (CD-ROM drives are automatically set to Internalsync, so
WaveCenter/PCI must be slaved to the CD-ROM drive.)
4.Load an audio CD into the CD-ROM drive, and begin playback. (Some
CD-ROM drives only have active output if an audio CD is spinning and
the drive is actually counting playback time.)
5.If you want to listen to the audio through WaveCenter/PCI's outputs
connected to a D/A converter, open the Patchbay tab of the
WaveCenter/PCI control panel and route the S/PDIF inputs to the
desired (optical or coax) outputs.
Can I use an IDE (ATAPI) hard drive with WaveCenter/PCI?
Yes. If you hear audible noise
during playback and are using an IDE (ATAPI) hard drive, check to
make sure that DMA is enabled for that drive. You can check by going
to the Device Manager (Start->Settings->Control
Panel->System->Device Manager), clicking the "+" next to "Disk
Drives", double-clicking on the listing for the hard drive in
question, going to the "Settings" tab, and making sure that "DMA" is
checked under Options. You'll need to reboot for this change to take
effect
Frontier Italy contact: MIDIWARE tel.(++39)0637513225
Frontier design WaveCenter/PCI. TOP..... archives index
FUTURE STYLE
march 2001 issue
91
TC Works Mercury 1
Mercury-1, VST Instrument,
è un synth monofonico (multitimbrico in quanto formato da
quattro synth mono) compatibile VST su Mac o PC con doppio
oscillatore e un sub oscillatore addizionale. La sezione oscillatori
offre tutte le classiche forme d'onda, la Pulse Width Modulation
(PWM), un generatore di rumore e funzioni di Oscillator Sync e Ring
Modulation. L'Oscillator Sync può essere modulato da un LFO e
da un generatore di inviluppo, per dare ancora più
flessibilità nella creazione dei suoni.
Presentev una classica sezione filtri comprendente un filtro passa
basso 24 dB/Oct con risonanza, la funzione Key Follow,
quantità di LFO e la possibilità di assegnare uno dei
generatori di inviluppo. La sezione LFO non include soltanto le
funzioni standard, ma anche funzioni di sample & hold e la
possibilità di sincronizzare l'LFO al MIDI. Così la
creazione di loop ritmici viene enormemente semplificata. Quando la
funzione LFO sync è attiva, il parametro rate dell'LFO si
adatta automaticamente al tempo (battuta/mezza battuta/quarto ecc.)
facilitando la creazione di complessi suoni poli-ritmici
Caratteristiche
Sintetizzatore monofonico analogico virtuale Monophonic, multitimbrico 4x
Oscillatore analogico virtuale: nessun campione, nessun aliasing
2 oscillatori più sub-oscillatore
Forme d'onda: sinusoide, dente di sega, triangolare, quadra e a impulso
Pulse Width Modulation
Generatore di rumore per l'oscillatore 1 (rumore bianco)
Sync dell'oscillatore & Ring Modulation
Filtro passa basso 24 dB/Oct (4 poli) con risonanza
Due generatori di inviluppo
Funzioni di modulazine estese (assegnabili via MIDI)
LFO con sinusoide, dente di sega, quadra e Sample & Hold
LFO sincronizzabile via MIDI
Distorsione con algoritmo
TC SoftSatª per una distorsione dal suono analogico
Requisiti minimi di sistema
Mac
Apple G3 o G4
64 MB RAM (128 MB per MacOS 9.0)
Monitor a colori 17"
Mac OS 8.6 o successivo
Sequencer compatibile VST-instrument come Cubase VST o Logic Audio
PC
PC Pentium II o superiore
64 MB RAM
Monitor a colori 17"
Sound card
Windows 95, 98, 2000 o NT 4.x
Sequencer compatibile VST-instrument come Cubase VST o Logic Audio
TC Works Italy contact: MIDIWARE tel.(++39)0637513225
TC Works Mercury 1.. TOP..... archives index
FUTURE STYLE
march 2001 issue
91
MOTU 828
FireWire-based digital audio hard disk recording system per Mac OS
e Windows.
Motu 828 include una unità rack I/O, un cavo di connessione
FireWire per connetterla al computer, software con i drivers ASIO per
Mac OS e Windows e il software AudioDesk, una completa stazione audio
per macintosh.
Features :
FireWire-based
Drivers per Mac e PC - (ASIO/Wave drivers).
Conversione analogica 24-bit con 105 dB dynamic range
CueMix Plus zero-latency hardware patchthru system
incluso AudioDesk workstation software per MacOS con recording, editing, mixing, real-time 32-bit effects processing e sample-accurate sync
Trasferimento dati digitali tra Adat e computer via porta Adat sync
Otto uscite analogiche (D/A 24-bit) su 1/4" TRS jacks bilanciati/sbilanciati
Sei inputs analogici (24-bit) su su 1/4" TRS jacks bilanciati/sbilanciati
Due inputs analogici (24-bit) su 1/4" XLR (connettori Neutrik)
Un totale di 18 in e out simultanei
Due mic Pre-amp con 48-volt phantom power selezionabile sul pannello frontale
Sul pannello frontale: controllo volume monitor input sulle uscite principali, presa cuffia (jack) con controllo di volume indipendente, monitoraggio via Leds di tutti gli I/O analogi e digitali e del clock-status, controlli trim (gain di 40dB) per tutti gli inputs
Otto input/output ottici 24-bit Adat
Stereo in/out S/PDIF in formato ottico e coassiale
Motu 828 include una unità rack I/O, un cavo di connessione
FireWire per connetterla al computer, software con i drivers ASIO per
Mac OS e Windows e il software AudioDesk, una completa stazione audio
per macintosh. Con AudioDesk si può registare, editare,
mixare, processare, masterizzare con il Power Macintosh. E' inclusa
anche la tecnologia Motu PureDSP per il time-stretching e il
pitch-shifting e decine di effetti plug-ins 32-bit.
Motu Italy contact: Backline, (++39) 02 690 15709
MOTU 828.. TOP..... archives index
FUTURE STYLE
march 2001 issue
91
SONIFEX
RB-ADDA - Convertitore AD e DA
Prestazioni fino a 24 bit, 96 kHz
I convertitori producono un segnale AES/EBU o S/PDIF da un
segnale di ingresso stereo proveniente da XLR o RCA. L'unità
inoltre è in grado di produrre un segnale stereo analogico su
XLR o RCA da un ingresso digitale AES/EBU o S/PDIF
L'unità può operare in due modi: master e slave.
Il modo master è attivo durante la conversione AD in cui un
clock interno fissa la frequenza di lavoro. La modalità slave
si inserisce invece quando viene individuato un ingresso digitale al
quale i convertitori si sincronizzano
Le frequenze di lavoro consentite sono 32 kHz, 44.1 kHz, 48
kHz o 96 kHz
Gli ingressi analogici hanno dei controlli di livello
dedicati; sono presenti dei selettori per la scelta tra il formato
digitale AES/EBU o S/PDIF in ingresso e uscita
RB-SC1 - Convertitore della gamma di frequenza di
campionamento
Conversione ad una delle seguenti frequenze: 32 kHz, 44.1 kHz,
48 kHz o 96 kHz, o a sync d'ingresso selezionabile da AES/EBU, S/PDIF
o TTL
Ingressi e uscite possono essere selezionate come AES/EBU o
S/PDIF
RB-SM2 - Convertitore dual stereo-mono
Due convertitori indipendenti capaci di trasformare due
ingressi stereo in due uscite mono bilanciate
Guadagno di uscita regolabile indipendentemente da -8 dB a +18
dB
Ingressi ed uscite selezionabili fra bilanciate e sbilanciate
su connettori XLR
RB-BL2 - Convertitore "bilanciato-sbilanciato"
bidirezionale
Permette di interfacciare apparecchi sbilanciati, solitamente
hi-fi o semiprofessionali, con apparecchi bilanciati e viceversa
Guadagno di uscita indipendente per canale destro e sinistro e
regolabile: da 0 dBu a -28 dBu sull'uscita sbilanciata (riferimento
sull'ingresso bilanciato 0 dBu), da -15 dBu a +15 dBu sull'uscita
bilanciata (riferimento sull'ingresso sbilanciato -15 dBu)
Tutti i connettori sul pannello posteriore
Ingressi ed Uscite XLR (Bilanciati) e RCA Phono
(Sbilanciati)
Sonifex Italy : Audio Equipment,
tel. (39) 039 212221
SONIFEX.. TOP..... archives index
FUTURE STYLE
march 2001 issue
91
SPIRIT 324 - Mixer digitale
live
Il nuovo mixer 324 di Spirit basa la propria architettura sulla logica base del mixer digitale Spirit 328 adattandola alle applicazioni live.
Caratteristiche
16 ingressi mono mic/line, possibilità di ampliamento fino a 32 ingressi con interfacce opzionali
Equalizzatore a 3 bande totalmente parametrico
6 mandate ausiliarie di cui 2 verso i processori Lexicon integrati
2 processori di dinamica assegnabili agli ingressi o alle uscite
4 subgruppi aggiunti all'uscita master stereo e mono
Matrice 4outx7in su XLR
16 I/O digitali su TDIF
I/O S/PDIF, AES/EBU
Midi IN/OUT/THRU
Uscita WordClock
100 locazioni di memoria snapshot
Automazione dinamica e funzioni di controllo macchine esterne implementate
Sistema di protezione delle configurazioni personalizzate
Dimensioni H, L, P:
160x715x537 mm
Spirit Italy : Audio Equipment, tel. (39) 039 212221
SPIRIT 324. TOP..... archives index
FUTURE STYLE
march 2001 issue
91
YAMAHA RS 7000
SEQUENCER MEMORY
CAPACITY 200,000 notes TIMING
RESOLUTION 1/480
quarter-note POLYPHONY Maximum 64 simultaneous
notes TEMPO 1-300 RECORDING
METHODS Real-time (Replace,
Overdub, Punch-in), Step, TRACKS PATTERN PATTERN USER PATTERN:1024 (64
styles x 16 sections) PHRASE PRESET PHRASE PATTERN
CHAIN 20 SONG 20 EDIT Phrase edit, Pattern
chain edit, Song edit GRID
GROOVE Note offset, Clock shift,
Gate time offset, PLAY
EFFECT Harmonize (Unison,
Octavar, Harmonize1/2) MIDI
DELAY MIDI delay edit, Feedback
edit ARPEGGIO Type (Up, Down,
Alternate1/2, Random), Sort, LOOP
REMIX Real-time SEQUENCE
FORMAT RS7000 format (load &
save), RM1x format (load),SMF format 0 (load & save) / 1
(load) TONE
GENERATOR TONE
GENERATION AWM2 POLYPHONY Maximum 62 simultaneous
notes MULTI-TIMBLE Maximum 16
timbles(last-note priority with element reserve,
DVA) PRESET
VOICES 1054 normal voices, 63
drum-kit voices(excl. GM normal voices and drum-kit
voices) FILTER 6 types (24dB / 18dB
/12dB Low-pass, Hi-pass,Band-pass, Band
eliminate) EFFECTS (4
blocks) Reverb (11 types),
Delay/Chorus (22 types),Variation (92 types), Master (8
types) EQ Master equalizer SAMPLER MAXIMUM
SAMPLES 256 (Pitch / Kit
Total) SAMPLE VOICE
TYPE Pitch, Kit SAMPLING
TYPE Slice + Sequence, Kit,
Kit + Note, Pitch, Pitch + Note A/D
CONVERSION 20bit 64 times
oversampling D/A
CONVERSION 24bit 128 times
oversampling SAMPLING
FREQUENCIES Analog input SAMPLING WAVE
MEMORY Standard SAMPLING
TIME Maximum sample length SAMPLE
FORMAT Export GENERAL DISPLAY 64 x 240 dots graphic LCD
(with backlit) CONNECTORS PHONES, OUTPUT (L/MONO,
R), INPUT (L,R), MIDI IN, MIDI OUT x 2, FOOT SWITCH,
SmartMedia Card Slot, SCSI(50-pin half pitch), AC
INLET DIMENSIONS 440mm (W) x 363mm (D) x
134mm (H) (17-5/16î x 14-5/16î x
5-1/4î) WEIGHT 7 kg (15.43
lbs) ACCESSORIES Ownerís Manual,
CD-ROM, 8MB SmartMedia OPTIONS YAMAHA AIEB1 I/O
Expansion Board
Grid Step
MAXIMUM SAMPLES 256 (Pitch / Kit Total)
16 Phrase tracks
PATTERN CHAIN
Pattern track, BPM track, SCENE/MUTE track
SONG
16 Sequencer tracks, BPM track, SCENE/MUTE track
Over 4000
USER PHRASE
256 per style
Velocity offset
Note (Note offset, Gatetime, Velocity offset)
Timing (Beat stretch, Clock shift, Swing)
Hold, Octave range
4-band parametric equalizer
Track equalizer
5 types (Lo & Hi, 1-band parametric EQ, Boost6,Boost12,
Boost18)
44.1kHz (Stereo / Mono), 22.05kHz, 11.025kHz,5.5125kHz (LoFi
Mode, Stereo / Mono)
Digital input (only when optional AIEB1 I/O board is
installed)
48kHz, 44.1kHz, 32kHz external synchronized recording
(stereo only) [1/2, 1/4, and 1/8 LoFi undersampling is
supported]
4MB (Installed on-board)
Maximum
64MB (32MB SIMM x 2, The on-board 4MB are unused only if
memory has been expanded to the maximum.)
32MB monaural, 64MB stereo
Maximum sampling time
6 minutes 20sec (44.1kHz, Mono or Stereo)
RS7000 format, WAV (to HD, MO, ZIP, etc., SmartMediaTM)
Import
RS7000 format, WAV, AIFF, YAMAHA A3000/4000/5000, YAMAHA
SU700, AKAI S1000/3000 (from HD, MO, ZIP, etc., CD-ROM,
SmartMediaô)
72-pin SIMM x 2
(Access time: 70 ns or less, Bit width: x 32 [non
parity) or x 36 bit (parity) Fast Page or EDO, JEDEC
Standard]
Yamaha Musica Italia contatc (++39) 02935771
YAMAHA RS 7000.. TOP..... BACK
FUTURE STYLE
march 2001 issue
91
YAMAHA S 03
FUNCTIONS Keyboard 61 Keys/Initial
Touch
Tone
Generator AWM2
Multitimbre 16
Polyphony 64 Notes
Effect Reverb: 11
Voice XG Bank
Multi User Multi 32
CONTROLLERS
Pitch Bend
Wheel 1
Modulation
Wheel 1
Master Volume
Knob 1
CONNECTORS &
TERMINALS
OUTPUT L/MONO, R ( 1/4"
Jack)
FOOT
CONTROLLER 1
FOOT
SWITCH 1
MIDI IN/OUT/THRU
TO HOST Mini Din x 1
DIMENSIONS,
WEIGHT
976(W) x 285(D) x 87(H)
mm, 6 kg
384 1/4" x 112 1/4" x 34
1/4" , 13.23 lbs.
ACCESSORIES
CD-ROM x 1 (Voice Editor,
XGworks lite V3.0A for Win/Mac)
Chorus: 11
Variation: 42
Normal: 480 Drum Kits: 20
Preset Bank
Normal: 128
User Bank
Normal: 128 Drum Kits: 2
Yamaha Musica Italia contatc
(++39) 02935771
YAMAHA S
03.. TOP.....
archives
index
ADVANCED TECHNOLOGIC SOUND
advanced technologic sound magazine
|